"製造業や小売業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
製造業や小売業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
製造業や小売業も集まり | Its capital city is Lucknow, known as The City of Nawabs. |
アメリカは ハイテクの製造業 | A country that leads the world in educating its people. |
教育を 工業的 製造業的モデルから | So I think we have to change metaphors. |
小売業の信念は | Because it is actually a long term play. |
小売業は20 ダウンだ | Retailers are down 20 . |
ソフトウェアやサービスだけでなく メディアや音楽でも 金融や製造業や 小売りや貿易でも つまりあらゆる産業に起きていることです | That is a microcosm of what's happening, not just in software and services, but in media and music, in finance and manufacturing, in retailing and trade in short, in every industry. |
私たちの知る製造業は | Without a doubt in my mind, |
今日の建設 製造業も同様に | This is what the DlY and maker movements really look like. |
顧客セグメントに工業用の酵素製造業者も入りました | And, if we look at their next rev, the things in red are the changes. |
この企業はコンピューター チップを製造している | This company manufactures computer chips. |
製造業者がそう言ってるんです | (Laughter) |
この役割は 商人や製造業者から 多国籍企業や 金融機関に移っています | It's not merchants and manufacturers in the United States and Europe. |
帆製作業 | What else? |
でも9番目に大きな小売業者 | The typical Walmart today offers you 100,000 products. |
販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
製薬製品の製造は 中国の職人のいる 作業場で始まります | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops |
商業用旅客機の場合は 企業が自社製品を売ろうと競争する | In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. |
中国で組み立てては アメリカに輸出しています 金融機関や 巨大小売店 製造業を所有し 経営する者のためです | They're providing parts and components for China to assemble and export back to the United States often for the financial institutions and the retail giants and the ownership and management of manufacturing industry. |
過去の社会は製造業を基本にしており | What it's about is that the economy has changed a lot. |
卸売業者か | What do you mean, to a distributor? |
50万以上もの製造業職を 過去2年半で造りました | USA) And after a decade of decline this country created over half a million manufacturing jobs in the last two years. |
製造業で排出されるガスよりも多いのです | It's more than all our electricity. |
製造業を支えるインフラの整った地域もあれば | In other parts, it doesn't. |
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は | Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. |
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある | Manufacturers are liable for defects in their products. |
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で | This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil. |
製造業者を見つけるところから 始めました | Second, we took that lesson and tried to push it into our next project. |
賢い小売業者なら 誰も買わないような | So, they will opt for the item in the middle. |
新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます | It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. |
商品や製品を造っていました 今はサービス業や情報社会 創造性のある社会の時代です | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
工業製品の形状を | We print geometry where we can make industrial design objects |
経済産業省という組織の中の 製造産業局というところの中の 紙業生活文化用品課という | Until 10 days ago, I had worked in the Manufacturing Industry Dept of the Ministry of Economy, Trade and Industry. |
靴の製造です 約1500人の従業員がこの階にいます | Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes. |
製造と販売とお金の管理を | Guess what? |
話せば長いが 俺の読みでは ヤツはハッパを卒業し メスを売ってる 車で製造しながらな | Long story, but I'm personally of the opinion he's moved on from weed and graduated to selling crystal meth, using it as a rolling lab. |
建築業者 起業家 製造業者にも作られています これらの人々に多くの興奮をもたらしています | Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
韓流ドラマブームに便乗して 韓国の製品を売る業者が増えた | Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased. |
つまり卸売業者か | Okay, so he's a distributor. |
ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を | And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, |
工業製品や展示物のデザインをしていたら | Started getting involved very early on in the maker movement and then went back to school for industrial design. |
300億ドル以上の価値のある産業の 再デザインとなることを発見しました これはデータ センター チップ製造業から 鉱業 石油精製に及ぶすべての 業種に当てはまります | Our team has lately found such snowballing energy savings in more than 30 billion dollars worth of industrial redesigns everything from data centers and chip fabs to mines and refineries. |
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
これに対応する事実として 製造業の空洞化があり | And now it's approaching a third. |
化学製造工業で生産されます 水素が作られるのは | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
すみません 製造業の 文献を探しているんですけど | Excuse me. I'm looking for something on papermaking at Kelmscott. |
関連検索 : 小売業や商業 - 小売業者や卸売業者 - 卸売業者や小売業者 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 小売業 - 製造業 - 製造業 - 製造業