"褒言葉"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 褒め言葉は最高 | Its praise will reward me |
| お褒めの言葉 うれしいね | Thank you very much. |
| お褒めの言葉ありがとう ウィーズリー | Thank you for that assessment. |
| 船長の褒め言葉に感謝します | And I want to thank the Captain for his beautiful eulogy. |
| 褒め言葉ではありませんでした | Okuloma looked at me and said, You know, you're a feminist. |
| 恐ろしく そんなのは褒め言葉だよ | That's a compliment. |
| 今までで一番の褒め言葉のひとつでした | (Laughter) |
| お褒めの言葉をたくさん頂戴しています | You should be pretty pleased with just the meal alone. |
| 褒め言葉なしでも ただ認めさえすればいいんです | I've seen that you've done something, seems to be sufficient. |
| 言葉 言葉 言葉 | Chansung, please say a word |
| 勝利を宣言 し 褒賞を受け る | One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards. |
| ユリーカ わかった と言ったご褒美と | (Laughter) |
| 褒美を | For your loyalty, soldier. Thank you, my lady. |
| 君をいくら褒めても褒め切れない | I cannot praise you enough. |
| はい ご褒美 | Here is your reward. |
| 生きる為に言いたい言葉 言えない言葉 | And words I want to live Words I cannot say |
| 合言葉? | Password? |
| キスメット 言葉 | (Video) Scientist I want to show you something. |
| キスメット 言葉 | Scientist This is a watch that my girlfriend gave me. |
| 褒めすぎるぞ | Enough with the hyperbole. |
| 合言葉を言う | Give the password. |
| 女 好きな言葉は マミーラペナタパイ ヤーガン族の言葉で | I love the word mamihlapinatapai. |
| 空似言葉 | False Friends |
| 合言葉は | Password? |
| 神の言葉 | That is the word of the Lord. |
| 何よりのご褒美 | He deserved to be a real boy. |
| 褒美どうしよう | Wants to know if his claim will be honored. |
| 僕を褒めたとか | What did you say of me that I did not deserve? |
| 王は感激し 何か褒美をあげたい と言いました | Legend has it that the game of chess was invented by a mathematician who worked for a king. |
| 別の言葉で言うと | We need to rearrange the pattern. |
| この言葉は あの言葉につながっていて | Ok, well, if I see this word, I know what content's connected to it from my tweet. |
| 化学物質を言葉にし その言葉を認識し | So now what we understand is that all bacteria can talk to each other. |
| 褒めたり 叱ったり | And you have several dialogue options |
| 先生が 褒めてたよ | They must have been very surprised. |
| 褒美がもらえるぞ | And you will be rewarded. |
| エミリー ディキンソンの言葉 | Goodbye, my love, goodbye. |
| その言葉は | But more importantly, focus and you can achieve. |
| 言葉のギャップや | And we define ourselves by our gaps. |
| ほめ言葉よ | Well, thank you, if that's a compliment. |
| セーガンの言葉を | That's Earth from four billion miles away. |
| 言葉までだ | 'Arrivederci. ' That's Ity talk. |
| ケルトの言葉だ | It's a celtic word. |
| 甘い言葉も | Shower her with compliments. |
| いい言葉だ | Fine. |
| 新しい言葉 | Is that a new word? |