Translation of "words of praise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| People rained words of praise on the hero. | 人々はその英雄に称賛の言葉を浴びさせた |
| That's what he said. He's sparing with words of praise. | クォリティーのあるアルバムを作るために 頑張れよと言ってくれたのが記憶に残ります |
| In Praise of the Taxpayer. | こんなにも多くの市民の鏡である納税者が |
| The novel is worthy of praise. | その小説は賞賛に値する |
| This book is worthy of praise. | この本は賞賛に値する |
| He received a lot of praise. | 彼は多くの称賛を得た |
| He is worthy of our praise. | 彼は我々の称賛に値する |
| His bravery is worthy of praise. | 彼の勇気は賞賛に値する |
| His behavior is worthy of praise. | 彼の振る舞いは賞賛に値する |
| His deed is worthy of praise. | 彼の行為は賞賛される価値がある |
| His performance was worthy of praise. | 彼の演奏は賞賛に値するものだった |
| Praise God! | 神を称えよ |
| Praise God. | 神に栄光あれ |
| Praise Jesus! | 主をたたえよ |
| Lots of words. | 文字で一杯だろ |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する |
| His courage is worthy of high praise. | 彼の勇気には激賞に値する |
| His honesty is worthy of great praise. | 彼の正直さは大いに賞賛の価値がある |
| His courage is worthy of high praise. | 彼のその勇気は激賞に値する |
| Everyone loves to hear praise, but over praise has the opposite effect of sounding insincere. | 誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが 過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ |
| Have you not seen that all those who are in the heavens and the earth praise Allah, and the birds with their wings spread (also praise Him)? Each one has learnt its prayers and its words of praise and Allah knows their deeds. | あなたは 天地の間の凡てのものが アッラーを讃えるのを見ないのか 羽を拡げて飛ぶ鳥もそうである 皆それぞれ礼拝と唱念を心得ている アッラーはかれらの行っていることを知っておられる |
| Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
| Praise the Lord! | 正しい道をお示し下さい |
| Praise the Lord! | 神様褒めてやって下さい |
| Praise the lord. | ありがたいわね |
| That's high praise. | 高い賞賛に値しますね |
| List of Compound Words | 複合語のリスト |
| Interesting choice of words. | おもしろい言葉の選択ですね |
| No words of comfort. | 慰めの言葉はない |
| No words of forgiveness. | 許しの言葉はない |
| They are unworthy of the praise given them. | 彼らは与えられた賞賛に値しない |
| No one thinks Mary is worthy of praise. | メアリーは称賛に値すると考える人間はいなかった |
| Praise be to God, Lord of the Worlds. | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| Praise be to Allah, Lord of the Worlds, | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| And praise to Allah, Lord of the worlds. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| Praise Him in the firmament of His power. | 神の支配する世界で神を称えよ |
| (Italian words) (Japanese words) | 日本語 日本がハワイの真珠湾を空爆したとー |
| Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
| She is above praise. | 彼女はほめる言葉に困る程だ |
| She is above praise. | 彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ |
| A classical game of words | 昔ながらの単語ゲーム |
| Choose the category of words | 単語のカテゴリを選択します |
| It's because of his words. | 16世紀末から17世紀初頭には |
| For lack of better words. | 次に 9かける 1 を書けます |
| Very poor choice of words. | 気の利かん返事だな |
Related searches : Word Of Praise - Lots Of Praise - Letter Of Praise - Hymns Of Praise - Full Of Praise - Worthy Of Praise - Song Of Praise - Songs Of Praise - Hymn Of Praise - In Praise Of - Paean Of Praise - Praise Of God - Sacrifice Of Praise
