"西洋の伝統"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

西洋の伝統 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人々は西洋の技術革新を取り入れ 従来の西洋文化や 伝統的なイスラム文化ではないものを
Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic.
西洋に仏教を 伝えるなんて
A brave attempt to teach buddhism in the west.
大西洋
Let's kick some ass!!!
大西洋
The Atlantic.
西洋ナシ
Pears.
太平洋? 大西洋だ
Swimming.
西洋社会
One answer lies deep in our cultural history.
大西洋か
Atlantic. Of course.
大西洋諸島
Atlantic islands
大西洋横断
And so, what after that?
西洋の星座Sky Culture
Western
西洋社会では
Anyway.
そうだ, 西洋ナシ.
Yes, pears.
太西洋横断のフライトで
On a transatlantic flight?
それは西洋圏のメディアで取りざたになりますし もちろん 悲惨な伝統です いくらかのイスラム教コミュニティの中で実際に見られる伝統です
The same thing can be said for honor killings, which is a recurrent theme in the Western media and which is, of course, a horrible tradition.
200年で世界は劇的に進展した 西洋と西洋以外の国の
And yet, despite the enormous disparities today, we have seen 200 years of remarkable progress.
1858年は西洋では
I will start at 1858.
大西洋標準時 ニューブランズウィック州
Atlantic Time New Brunswick
大西洋手漕ぎボートレースは
(Laughter)
ともすれば西洋は
like civilizations.
アルカイダが 西洋の十字軍から
Muslims. Sunni as well as Shiites.
その結果 西洋から見る
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
大西洋標準時 ケベック州 西経63度以東
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore
アルジャジーラに行き 東洋と西洋世界の 意識の違いを
Now, Josh Rushing actually ended up leaving the military and taking a job with Al Jazeera.
多くの異なる国々で 西洋文化 非西洋文化ともに 男女ともに
The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly.
こちらは南大西洋のデータで
Susan Parks of Penn State has actually studied this.
西洋諸国も 途上国も
There we are today.
では大西洋横断の次のチャレンジは
Well, I leave that one up to you to judge.
その運河は大西洋と太平洋をつないでいる
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
彼は西洋文化が好きだ
He likes Western culture.
太平洋標準時 ブリティッシュコロンビア州西部
Pacific Time west British Columbia
特に西洋諸国における
Mosaddeq revolution.
北大西洋でも同様です
Look what happened by 2000 to the average call.
北大西洋 午前7時13分
North Atlantic, 07 13 AM
私は西洋で 堕落したか
Have I? Have I been corrupted by the West?
外観は東洋人で 中身は西洋人ってこと
Twinkie... yellow on the outside, white on the inside.
伝統的な中西部の田舎で 道が格子状になっています
This is the neighborhood where I grew up in East Lansing, Michigan.
伝統よ
Traditions.
伝統的
Traditional?
パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
初めて電報を 米国のブキャナン大統領に 大西洋横断ケーブルを介して送ったのです
That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable.
ある西洋芸術の悲劇について
(Laughter)
なあ 南アメリカは西洋に入るのかな
I once asked one of my colleagues at Harvard,
彼らは大西洋を横断した
They crossed the Atlantic Ocean.
大西洋の航海へ繰り出す予定の
NOTlCE! ...

 

関連検索 : 西洋 - 西洋 - 西洋サドル - 西洋人 - 西洋斧 - 西洋斧 - 大西洋 - 大西洋 - 西洋カラマツ - 西洋ツガ - 西洋イチイ - 西洋ヒイラギシダ - 西洋ワサビペルオキシダーゼ - 西洋化