"西洋文化の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
西洋文化の中で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多くの異なる国々で 西洋文化 非西洋文化ともに 男女ともに | The optimism bias has been observed in many different countries in Western cultures, in non Western cultures, in females and males, in kids, in the elderly. |
彼は西洋文化が好きだ | He likes Western culture. |
人々は西洋の技術革新を取り入れ 従来の西洋文化や 伝統的なイスラム文化ではないものを | Where I work, in the Arab region, people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western, nor are they traditionally Islamic. |
歴史や文化からももたらされるのです 中国は西洋とは違い | It is also shaped equally by history and culture. |
ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった | Greece was the cradle of western civilization. |
西洋は自分のことを おそらく全ての文化の中で 一番先端にあると思っている | And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. |
高度な西洋文明は 接触した | We can look at our own history. The late physicist Gerard O'Neill said, |
外観は東洋人で 中身は西洋人ってこと | Twinkie... yellow on the outside, white on the inside. |
西洋文化を見ているようです タキシードや花束が描かれています | So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture. |
西洋文化とイスラム文化との 板ばさみになってくりひろげる戦い なんてバカバカしい イスラエルとパレスチナでこそ | It will stop these stupid battles of the state deciding between the culture of the West and the Muslims. |
大西洋 | Let's kick some ass!!! |
大西洋 | The Atlantic. |
西洋ナシ | Pears. |
太平洋? 大西洋だ | Swimming. |
西洋社会では | Anyway. |
太西洋横断のフライトで | On a transatlantic flight? |
西洋社会 | One answer lies deep in our cultural history. |
大西洋か | Atlantic. Of course. |
大西洋から中東 南ヨーロッパ からアジア | Islam is the majority religion all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East, |
1858年は西洋では | I will start at 1858. |
200年で世界は劇的に進展した 西洋と西洋以外の国の | And yet, despite the enormous disparities today, we have seen 200 years of remarkable progress. |
大西洋諸島 | Atlantic islands |
大西洋横断 | And so, what after that? |
アリストテレスの カテゴリー論 は 西洋哲学の基盤をなす文章の一つです | And we found three. |
西洋の星座Sky Culture | Western |
混じり合いが起きている 大西洋の中心で | These become forthright in places we need to protect. |
現代において 誰かが米国や西洋文明を | Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks. |
そうだ, 西洋ナシ. | Yes, pears. |
問題はイスラム文化の中で | I translated all sorts of speakers' talks. |
こちらは南大西洋のデータで | Susan Parks of Penn State has actually studied this. |
まるで伝統文化の中の | Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that? |
社会文化の制約の中で | Second, understanding society and culture. |
北大西洋でも同様です | Look what happened by 2000 to the average call. |
パプアニューギニアで ある研究を行いました そこに住むフォレ族は 西洋文化とは全く接点がなく | Paul Ekman, the world's most renowned researcher on facial expressions, found that even members of the Fore tribe, who were completely disconnected from Western culture, and also known for their unusual cannibalism rituals, (Laughter) attributed smiles to descriptions of situations the same way you and I would. |
では大西洋横断の次のチャレンジは | Well, I leave that one up to you to judge. |
彼は東洋の国々の文化を研究していた | He has studied the cultures of Eastern Countries. |
私は西洋で 堕落したか | Have I? Have I been corrupted by the West? |
この国では東西の文化が交じり合っている | Cultures of the East and the West are mixed in this country. |
その運河は大西洋と太平洋をつないでいる | The canal connects the Atlantic with the Pacific. |
削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 削除可能でしょうか? 西洋社会は削除中なのでしょうか 第二の問題 | The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world? |
大西洋標準時 ニューブランズウィック州 | Atlantic Time New Brunswick |
大西洋手漕ぎボートレースは | (Laughter) |
ともすれば西洋は | like civilizations. |
中国は文化大革命の最中でした | China or India? |
アルカイダが 西洋の十字軍から | Muslims. Sunni as well as Shiites. |
関連検索 : 西洋文化 - 西洋化 - 西洋文明 - 西洋文学 - 西洋文明 - 西洋 - 西洋 - 中部大西洋 - 中央の大西洋 - 西洋化する - 文化の中で - 文化の中で - 海洋文化 - 海洋文化