"要因の動き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
これらが気候変動の自然要因です | And we know the solar output's not constant through time. |
気候変動の人為的な要因もあります | So those are all natural causes of climate change. |
自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
私は行動する前に様々な要因を考えた | I thought of various factors before I acted. |
研究してきました すべての人為的要因と 自然要因を理解するために | You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. |
これら6つの要因 | And therefore democracy has become embedded. |
何か他の要因とか | So no external triggers? |
全ての駅を音楽的要因に置き換え | I took the Copenhagen subway map and |
健康は幸福の重要な要因だ | Health is an important factor of happiness. |
欲望こそが 国際組織犯罪の第一の 駆動要因なのです | And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. |
動因 欲求 要求といったものから生じるものなのです | But actually, it's a drive. |
塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ | Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
共通項の二つ目は環境の要因です 多くの複雑な環境要因が | That's one general theme. |
加害者をいきなり見るのは 動揺の原因に | Confronting one's attacker can be very unsettling. |
まったく他の要因で起きてるとしたら | What if it's about something else? |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
口径食は主に画像の四隅が暗くなる現象です 光学的要因と自然要因による口径食はこのオプションで修正できますが メカニカルな要因によるものはできません | Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured. |
出動要請がきたら | It's been two weeks. |
4つの主な要因について | So all of this is a lot of twittering, right? |
経済要因が環境へのアクションを | They asked themselves a question |
気候システムには複雑な 要因がからまっている事です 気候変動には様々な 自然要因が関係しています | Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. |
この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
非常に小さな動きを実際に行ってきた 10 の要因によっては あなたの水素濃度を低減では | So even though on a log chart it looks like you've made a very small movement, you've actually gone by a factor of 10. |
すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
たくさんの要因が存在する | There are many factors. |
センサー付きのナイキの靴や フュエル バンド は 要するに 動きや活動量や | So you think about, these Nike shoes have got sensors in them, or you're using a Nike FuelBand that basically tracks your movement, your energy, your calorie consumption. |
石油消費量を減らすことのできる唯一の要因は | In fact, it's continued to increase. |
このゴドフリーノートンは 明らかに問題の重要な要因だった | Briony Lodge once more, and to think over my plan of campaign. |
パーソナル ファブリケーションが普及する要因は | I hadn't asked carefully. |
富は幸福の一要因ではあろう | Wealth may be a factor of happiness. |
そして ちょうどこの二次要因 | So you would say x squared plus x minus 6 is equal to 0. |
カーン アカデミーはこの要因を変えました | As brilliant as we are, we haven't really changed. |
限定要因が 2006年の事件と一致 | Parameters match events from 2006. |
需要の原動 | Let me write that in green. |
動員要請の | A call to arms. |
その犯罪の第一の要因は何ですか | What is the main cause of the crime? |
生物学について話し始めると本当に大きな要因となります 最後の要因は 気付いているでしょうが | That really becomes significant when we start going into biology. |
彼の死の原因は自動車事故だった | The cause of his death was a car accident. |
社会的健康決定要因です | I took care of in that HlV clinic. |
他の要因もあるかもしれません | It could be some virus types. |
しかしこのグラフは それらのリスク要因を | All of these things. |
必要なのは この式を因数分解して | What is that thing reduced to lowest terms? |
自動車事故の多くが ドライバーの注意散漫が原因で起きている | Most car accidents occur due to the inattention of the driver. |
もうひとつ重要なのが皮膚の動き | He was very popular. |
関連検索 : 要因駆動 - 変動要因 - 駆動要因 - 駆動要因 - 変動要因 - 駆動要因 - 驚きの要因 - 行動のリスク要因 - 行動的要因 - 主駆動要因 - 動的な要因 - キー駆動要因 - 要因の