"要求が拒否されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は私の要求を拒否しました | She turned down my request. |
アクセスが拒否されました | Access denied to |
アクセスが拒否されました | Access denied. |
残念ですがあなたの請求は拒否されました | I regret to inform you that your application has been refused. |
要求は拒否されました 司令官は計画続行を決意しています | Request has been denied. Command doesn't wanna give up their position. |
CUE シートが拒否されました | Cue sheet not accepted. |
接続が拒否されました | Connection refused. |
接続が拒否されました | connection refused |
接続が拒否されました | Connection refused |
接続が拒否されました | Connection denied. |
上書きが拒否されました | Overwriting declined |
アクセスは拒否されました | Access Denied |
拒否された? | Refused? |
KINCHOの計画が拒否されました | Kincho's plan was rejected. |
目的が拒否された | Purpose rejected |
サーバへの接続が拒否されました | Connection to Server Refused |
プロキシへの接続が拒否されました | Connection to proxy refused |
拒否されたパーミッション | Permission denied |
拒否されたら | And what if he doesn't? |
接続が拒否されました 終了します | Connection has been refused. Terminate. |
エラー 接続を拒否されました | Error, connection has been refused. |
俺の金は拒否されました | You refused to take our money. |
その要求はあっさり拒絶された | The demand was summarily rejected. |
もし誰かが皇帝の命を救えば 彼の要求は拒否でないとされています | If someone saves the Emperor's life... it's said there's no request he can refuse him. |
Cisco サーバへの接続が拒否されました | Connection to the Cisco server was refused |
パケットを受信 接続が拒否されました | receiving packet Connection refused |
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました | I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. |
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました | I'm afraid that your request for a pay raise was turned down again. |
制限されたポートでの POST アクセスが拒否されました | Access to restricted port in POST denied. |
彼はあなたの要請を連絡して それは拒否されました | He relayed your request and it's been refused. |
要求に従い SSL 証明書を拒否しました これは KDE コントロールセンターで無効にできます | SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings. |
私たちの昇給の要求は拒絶された | Our request for a pay rise was turned down. |
私たちの昇給の要求は拒絶された | Our request for a pay raise was turned down. |
要求がキャンセルされました | Request canceled. |
要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
和解は拒否された | Since there can be no reconciliation, we may begin. |
書き込みアクセスは拒否されました | Write Access Denied |
私のために 憎まれ拒否され | Blessed are you who weep now, for you shall laugh. |
PCRAが拒否した | The PCRA has been rejected. |
彼の申し出は拒否された | His application was rejected. |
切断が要求されました | Disconnect requested |
つまらない要望です 拒否します | It's a boring request. I cannot accept. |
拒否します | And I'm refusing. |
われわれは彼に記者団と会うように求めたが 拒否した | We asked him to face the press but he refused to. |
私の計画は拒否された | My plan was rejected. |
関連検索 : 拒否された要求 - 要求は拒否されました - 要求拒否 - 請求が拒否されました - 請求が拒否されました - 請求が拒否され - 請求書が拒否されました - 要求を拒否しました - 要求を拒否しました - 要求を拒否しました - 拒否されました - 拒否されました - 拒否されました