"要求された確認"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
要求された確認 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 要求は認められた | The request was granted. |
| HTTP プロキシ認証パスワードが要求されました... | HTTP proxy auth password requested... |
| 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください | Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. |
| Xauth 対話型認証のパスコードが要求されました... | Passcode for Xauth interactive requested... |
| 要求されたら | If Requested |
| 認証が要求されたときにユーザに資格情報の入力を求める | Prompt user if authentication is required |
| 確認が必要です | Confirmation Required |
| 確認が必要です | Left |
| 安全は確認されたの | You have secured the perimeter? |
| 確認する必要があった | I had to be sure. |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| 確認させてくれ | Let me understand this. |
| 選択された鍵を確認中... | Checking selected keys... |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求はキャンセルされました | request was canceled |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| 確認させてくれ ラッセル | Just let me see if I'm following you here, Russell. |
| 確認する必要があったんだ | There are things I needed to see, |
| 確認させて | Let me just get this straight. |
| 要求は中止されました | Request Aborted |
| 切断が要求されました | Disconnect requested |
| 君の要求は 却下された | Your appropriation increase is denied. |
| 彼の要求を承認しましたが しかし... | So, I granted Bauer's request. |
| 今度は確認し 再確認し さらにもう一度確認します | This time, I'll check, double check and check again. |
| とりわけ 論理学には正確な定義が要求される | Above all, logic requires precise definitions. |
| ギャラクティカ こちらバイパー450 確認されたし | Galactica, this is Viper 450. Check that. |
| 不明者の指紋が確認された | Prints came back on our missing guy. |
| １万ドル 要求されて | But they want 10 grand. |
| 再確認させろ | Have them check again. |
| 要求されたフォルダを作成request type | create the requested folder |
| 確認する必要があります | We take in day from the user. |
| 確認する必要があります | Sir, we need to confirm this. |
| 要領を再確認しましょう | Let's go over the plan. |
| これらの確認された貸付け金で | They pay 100,000 each, for the houses. |
| アリバイは確認されていない | Your alibi isn't exactly ironclad, jim. |
| クッキーを受け付ける前に確認を求める | Ask for confirmation |
| 置換する前に毎回確認を求めます | Ask before replacing each match found. |
| とりわけ 科学用語には正確な定義が要求される | Above all, scientific terms call for precise definitions. |
| 再送信の確認画面が出ます 確認を押したら表示されました | We're going to reload this page, which is going to ask us if we want to resubmit the form. |
| 予約の再確認がまた必要ですか | Do I need to reconfirm? |
| 確認するための作業が必要です | Were they left out by accident or is this correct? |
| それは確認した | I'm sure the report will Verify the time line |
| 植物の由来が確認されました | Plant origin verified. |
関連検索 : 要求確認 - 確認要求 - 確認要求 - 要求された承認 - 承認された要求 - 確認を要求 - 確認され - 確認され - 確認のための要求 - 確認のための要求 - 確認されたレポート - 確認されたアッセイ - 要求された需要 - 要求されたサービス
