"要求を提出します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 要求通りに最終報告書を提出します | As requested, we are submitting our final report. |
| 要求なら 元老院で提案しろ | Make a motion in the senate, where that kind of a request belongs. |
| デバイスから要求する出力フォーマットを指定します | Option to specify the output format to request from the device. |
| キリンビールに 提供を求めました | I used beer crates as a foundation. |
| 要約を火曜日までに提出しなさい | Please send in your summary by Tuesday. |
| テックサービスは 製品の抽出に_を要求しました | Tech service requested in Product Extraction. |
| ストリートハラスメントに関する 画期的な研究を発表しました スコットランドのエディンバラ支部は 議会に動議の提出を要求し | Under their leadership are sites in Istanbul, Croatia, and Poland have released a ground breaking research on street harassment. |
| 要求を出すまで何もされないから | They don't wanna hurt us. That won't get them what they want. |
| 必要書類を提出してください | Please hand in the necessary papers. |
| まず ２千ドルを要求します | She wants two grand first. |
| 解放を要求しています | It's demanding to be released. |
| デバイスから要求する出力フォーマット | Output format to request from the device |
| 要求は却下します | Belay that order. |
| ブロードキャストとして要求を送ります | Send requests as broadcasts |
| 追加の補給を要求します | I require additional supplies. |
| 証人の採用を要求します | I believe he can clarify what really happened. |
| ４年の服役を要求します | Four years in. |
| 議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| 要求を保存しました | Request Saved |
| １００あたり ２５余分に 小切手を出すように要求します | We want you to write a check for not 500, for every 100 you borrow, I want you to pay us back another 25. |
| 何してる 奴の要求を聞き出せよ | What're you doing? Find out what he wants! |
| その情報を提出します 来年 | Which will all be taken into consideration... a year from now! |
| 要求を飲みましょう | Find a way to give him what he wants. |
| KDE ウォレットデーモンがパスワードを要求していますName | The KDE Wallet Daemon requests a password |
| デュバクはご夫妻を要求しています | Dubaku wants you and your wife. |
| レポートをファイルして 提出します そうすれば... | We're gonna file our reports and hand it over to... |
| 閣下と話すことを要求しています | He's demanding to speak with you. |
| 報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
| コントローラは 電荷を提出しました | The controller filed charges. |
| ユーザの値を出力する際は すべての入力内容を要求し 確実にエスケープします | So what we're going to do is we're in our write_form function when we print out values that came from the user, we want to make sure they're Escaped so we want to call it on everything that came from the user. |
| 裁判官 囚人の 移転を要求します | Your Honor, we would like to relocate the prisoner. |
| 回線網の回復を要求しています | Blackout proposed by the Prime Minister. |
| 宇宙に放り出すことを提案します | Sir, I recommend we beam it into space immediately. |
| 裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた | The court called on the lawyer to give evidence. |
| 新しい机を要求しましたか | Did you request a new desk? |
| 判事に証明付きコピーを提出します | We'll get a certified copy to the judge. |
| 要求する | I demand it |
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた | Applicants were requested to submit their resumes. |
| 要求を許可しろ | Grant their request. |
| 金を要求してる | She wants more money. |
| 19. 10を要求した | I ask him for 19.10. |
| マスタブラウザは ブラウズリストを返すために 認証を要求します | The master browsers require authentication to return the browse list |
| 彼は我々に急に新しい要求を持ち出した | He sprang a new request on us. |
| 翌日 新聞社を訪れて 応酬する権利を要求しました そして 見出しにこう出たのです | He was stung by my betrayal, and he went to the newspapers the next day and demanded a right of reply, and he got it with the headline |
関連検索 : 要求を提出 - 要求を提出 - 要求を提出 - 要求を提出 - 要求を提出 - 要求提出 - 提出要求 - 提出の要求 - 要求の提出 - 提出を求めます - 提出を求めます - 提出を求め - 提出を求め
