"見てもらいます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
是非ケニアも見てもらいたいと思います | So, this is the difference within Tanzania. |
見せてもらえますか | Can we see some? |
左側を見てもらえますか 右側を見て下さい | One, remember the U.S. Constitution, and then two, if you wouldn't mind looking to your left, please. |
脚本見せてもらえます | It's sexy can I read i t? |
見せてもらいました | The night they showed the POWs and the dead soldiers |
その橋からもたらされています ここで見てもらいたい | And a lot of the good news comes from that part of the bridge that we are trying to build as well. |
パスポートを見せてもらえますか | May I see your passport, please? |
味見させてもらえますか | Could I have a sample taste? |
パスポートを見せてもらえますか | Can I see your passport? |
話が聞いてみたい 期間も見られます | And I want to talk to the ones of those that have been doing it for more than two years. |
見えないものは見えるものに似ていると彼らは言います | Well, the classic empiricist answer is induction. |
1つの物を見ています 以前見ていた物はもう見ていません 行動をさらに拡張させます | If it's in view, we can look at it, and then we're looking at that one thing, and we're no longer looking at whatever we were looking at before. |
アメリカのCNNすら見ています | And sometimes you even watch satellite, |
その国で見られるものすべてをぜひ見たいと思っています | I am anxious to see what there is to be seen of the country. |
害虫としても見られています 私はニューヨークを見て回り始め | And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests. |
私に見せてもらえますかな | Would you do me the honor? |
ほら こちらを見ています | She has twice the wingspan that I do. |
もどっているか見てまいります | I'll see if he is in. |
彼らはもちろん私の額を見ています | And I can't see my own forehead. |
犯人を見つけるまで 協力してもらいます | Look, no one's done enough until we find this killer. |
面白いものが見られますよ | Well you'll see in just a second. Here's my bicycle pump. And I'm going to actually pump up my artery and pump up my vein much in the same way that I did before with the balloon and the bubble. |
見たいものを見ます | We see what we want to see. |
彼らは見ていても見えず | But to others it comes by means of parables... |
脳でも見ています 想像は脳で見るものです | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
じゃぁ どこが悪いか 見せてもらいますよ | Now, let's see what the damage is, shall we? |
いつまでも空を見ていられる | Then we can look at the sky all the time. |
もし 必要ならば しばらくの間 あなたは深い瞑想状態に入ります または あなたは 見て 見て 見て 見ている状態です | Because if it requires for a while that you're in deep meditation or you're watching, in the state of watching, watching, watching, then the very fact that this conservation of energy and observing, observing, observing, and somehow through your own vipassana training, your mind comes to that state of stillness, compassion, love, lightness, everything. |
ますます複雑なものが見えてきます 最長寿のセコイアだと考えられているガヤの頂上を見ています | But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity. |
イプシロン遷移も見られます | Right in state 1 there are 2 ways to go on a. |
病院で見てもらった方がいいと思いますが | Agent, I'd like you to get that eyed down at the hospital. |
パターンは見えにくいものです 外に出てから見てみましょう | It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this. |
あらゆる場所で見られます 世界で最も優れた組織にも見られます 社会のいたるところで見られます | So in a Stage Two culture and we find these in all sorts of different places you find them, in fact, in the best organizations in the world. |
恐らく写真の男性は毎日 この上を歩いています 男性に少年は見えていますが 見えていないものもあります | And he does that every day, and every day, probably, that guy in the picture walks on by, because he sees that little boy, but he doesn't see him. |
いくら見ても 見たりなかったのです | And I saw that thing seven times in one month. |
薬害肝炎 見ても食べてもらいたいです | It's a travel coupon. |
もう少し時間を下さい これを見てもらえます | you need to see this. |
もうすぐ言い出すよ 見ててごらん | Very soon he will ask you for it. You will see. |
意見を聞いてもらえるようにしてくれます | But it too had humble beginnings. |
2008 12 31 を見ます どちらでもいいです | And we're left at the end of, let's say 1 1 2009, or we could say 12 31 2008. |
先生からのアドバイスも見ることができます 先生からのアドバイスも見ることができます 今 息子のBlackboad ブラックボード の アカウントを見ています | She can also check on upcoming assignments, and his teachers' recommendations for extra credit work. gt gt Right now I'm on my son Ian's Blackboard account. |
では地図を見せてもらえますか | May I see the map, please? |
身分証明書を見せてもらえます | Can I see some identification, please? |
身分証明書を見せてもらえます | Mind if I see your ID? |
意見を聞いてもらえるようにしてくれます 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 私達のグループとしての | It allows us to contribute and to be heard as individuals. |
見晴らしもすばらしいものです | Many different parts. |
関連検索 : いつも見ています - 意見をもらいます - 見られています - 見られています - 見られています - 見られています - 誰もが見ています - 最もよく見られています - 見せてもらえますか? - 見捨てられています - もっともらしい見えます - 見ています - 見ています