"もっともらしい見えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もっともらしい見えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

見えないものは見えるものに似ていると彼らは言います
Well, the classic empiricist answer is induction.
中身はもっともらしく見えるが
We don't know, but what can we do?
もしよかったら ライト見てもらえませんか
Show us how to light the stage.
もっと明るくしてもらえますか
So, if you could bring up the lights.
本当に素晴らしいものです 彼らは 聴覚や嗅覚も敏感で 私が見えなかったものも見えていました
And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
見せてもらえますか
Can we see some?
そしてコンピューティングも違って見えます
But today we have lots of different applications.
ちょっともめてもらえます
Will you struggle?
とても見えづらいでしょう
It's right here.
脚本見せてもらえます
It's sexy can I read i t?
もっともっと世界から人が 来てもらえるようにしたいと思っています
Because Japan has many different treasures,
何かがまったく自然物のように見えるとしたら それもまた 見えない のです
(Laughter)
素晴らしいものがいくつもあります 光りがゆらゆらしたり バーベキューも見えます 私の気に入っているものです
Now you can see here, you may not be able to see the subtle animation in the audience, but some of these are just amazing.
とても面白いパターンが見えます
Compare these to the actual numbers.
もし見つけても 捕まえようとするな
If you see one don't try to restrain him yourselves.
どう見ても どちらかというと本当に恐ろしく見えます また他方で 大変美しいとも私は思います
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
追っていた 猿すらも見えませんでした こちらは ヤディラ
And I couldn't even see the monkeys that they were getting with these darts.
もう少し時間を下さい これを見てもらえます
you need to see this.
意味について少しお話したいと思います このビデオでお見せする考えが とても素直なものだと思ってもらえると嬉しいです
In this video I want to talk a little bit about what it means to be a prime number and what you will hopefully see in this video is this pretty straightforward concept but as you progress through your mathematical career you'll see that there is actually fairly sophisticated concepts that can be built on top of the idea of the prime number and that includes the idea of cryptography and maybe some of the encryption that your computer uses right now could be based on prime numbers.
少なくともいくつかのズボンを見つけてもらえます
Can you at least find some pants?
もっとも素晴らしい ええ 多くの方はご覧になったと思いますが
Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?
とても怪しく見えるものもあります これらの粒子をランダムで残しますが
Some look very plausible, others might look very implausible as indicated by the size of the circles over here.
昔は見えなかった海面もそこかしこに見えています そして氷はとても薄くなりました
And even though we see a lot of ice in this picture, there's a lot of water as well, which wasn't there historically.
パスポートを見せてもらえますか
May I see your passport, please?
味見させてもらえますか
Could I have a sample taste?
パスポートを見せてもらえますか
Can I see your passport?
意見を聞いてもらえるようにしてくれます 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 私達のグループとしての
It allows us to contribute and to be heard as individuals.
彼はとても幸せそうに見え うらやましかったのです 彼は聞きました ええと
I told him, Well, I want to go to where you are, because this man looked very happy, and I admired that.
もしよかったらeメールでもっと情報を送ってもらえますか
Could you send me more information by email?
もしよかったらeメールでもっと詳細を送ってもらえますか
Could you send me more details by email?
サッと抜いちゃって もらえます?
Understood.
ちょっと見えにくいかもしれませんが
I thought I'd put up one more slide.
我々に見えるものだけなら バラバラになってしまう でもそうはなりません ということは 何か見えないものが あるはずです
From what we can see, they ought to fly apart, but they don't.
ちょっと紙 まわしてもらえますか
Paper, please.
私が答えるならもちろんとても楽天的な見通しを答えます
When are we going to be able to have these vehicles?
分布はとても不均等ですね もっと構造が見えます
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.
了解 DC1 こちらからも見えます
Copy that, DC One, I have you in sight. Understood.
ブラックホールの影を見ることができるかもしれませんが それもまだです とは言え 見えないブラックホールも
We might one day see a shadow a black hole can cast on a very bright background, but we haven't yet.
じっとしてなきゃ 見つけてもらえないわ
Well,we need to stay where we are so that they can find us.
もう尽きてしまったと見ています
The stagnationist view is that ideas get used up,
形も崩れてしまっています 明らかに修復不可能に見えます
Forgeries were painted over it, and it suffered very badly from mold.
TEDx の概略を もっと教えてもらえますか
JS Are you going to tell us a bit more about the TEDx program in general?
もらった写真は解像度が悪いもんでしたが 本物に見えると確信してます
The photograph you gave us had poor resolution, but I'm confident our replication will look authentic.
空から見ればその橋はもっと美しく見える
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
是非ケニアも見てもらいたいと思います
So, this is the difference within Tanzania.

 

関連検索 : もっともっともらしいです - もっともらしい - もっと見えています - もっともらしく思えます - もっともらしいです - もっともらしいです - もっともらしいレンダリング - もっともらしいメカニズム - もっともらしいシナリオ - もっともらしい値 - もっともらしいアカウント - 最ももっともらしいです - もっともらしいとして - もっともらしく