"見事な美しさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

見事な美しさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
あんな美しい女性達は 見た事ないよ
I never met with pleasanter people or prettier girls!
あんな美しい女性達は 見た事ないよ
Well, I never met with pleasanter people or prettier girls in my live!
君のような美人を 今まで見た事がないからさ
Because you are the most beautiful woman I have ever seen.
美味しい食事です クローソンさん
It's a fine meal, Mistress Crowthorn.
映画女優の美しさや... 自分の妻に 夢見る類の美しさではなく...
Not the beauty of a movie actress, mind you or the beauty you dream about when you're with your wife.
美しさは必ずしも外見ではないわ
The beauty Beauty isn't only on the outside!
見て見て 美しさが落ちてるでしょ
No I want to gaenso my beauty
健康も 見た目の美しさも
Because these people lose everything.
さて 詩人の仕事は 美しさのうちに真実を見出すことです
I'm waiting for the laugh, because it's Snooki
美味しい食事になるな
Zip it, Happy Meal.
ブドウのつるとモクレンの見事な美 詩も大切よ
Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning.
美しさが見過ごされているのは
But I think they're beautiful, don't you?
彼女は自分の美しさが見えていない
She is blind to her own beauty.
見て こんなに美しい
Can I turn around and look at them? M Yes, yes, do, do.
それ以上美しい光景は見た事が無かった
I had never seen a more beautiful sight.
美しいものを見ながら
This first project is called the AlloBrain.
ハラ 美しさ
Third interview HARA HARA's card 'Beauty'
さらなる真や美を発見できるでしょう 音楽
And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.
あなたの美しさを 世界に見せてやりたいの
No, god gave me such a beautiful daughter, and I want to show the world how special you are.
美しく見えますか
Look at the innocence. Look at the beauty in it.
美しい景色など 見飽きてる
I am fed up with all your beauties.
外見の美しさはうわべだけのものだ
Beauty is but skin deep.
外見の美しさはうわべだけのものだ
Beauty is only skin deep.
私は 美しさを見ている それが緑色だ..
Then finally a stem shoots through
種類は違います 古くさい絵画的な美ではなく 科学的発見の美
And that is what we can call beauty too but it's another kind of beauty, it's not a beauty of the old fashioned painting, but it is a beauty of the scientific discovery, of the mathemathical formula, of the simple solution to a complicated problem, of investigation.
美しさ えっ
Beauty, eh?
その刑事が美人なのね
I'll bet you do. Detective Sparr must be hot.
ダーシーさんは エリザベスの美しい瞳が 見られなくて寂しいかしら
But I fear Mr Darcy is mourning the loss of Miss Eliza Bennet's pert opinions and fine eyes.
ダーシーさんは エリザベスの美しい瞳が 見られなくて寂しいかしら
But I fear Mr. Darcy is mourning the loss of Miss Eliza Bennet's pert opinions and fine eyes.
君は美しいな よく見せてくれ
Are you a sight for sore eyes. Let me look at you.
見事な剣さばきです
You have some skill with a blade.
私は美しい鳥を見た
I saw a beautiful bird.
君達の美しい顔を見
BROTHER AVERY All my dear people,
でも 美代子に 隠し事したくないから
I don't want to hide things from you, Miyoko.
正直は最も大事な美徳だ
Honesty is a capital virtue.
美しいものさ
And it's beautiful.
そんな美しい花は見たことがない
I've never seen such a beautiful flower.
礼というのは見過ごされがちな美徳です
AB No, we need to be polite about differences.
春になるとどこも美しく見える
Everywhere looks beautiful in the spring.
愛しい従妹よ 見るたびに美しくなるな
Beloved cousin, your beauty grows with each new moon.
我が家にした事を 見てみなさい
A child like you couldn't even imagine the amount of damage that you've caused.
美しい教会だ 見てみろ
It's a beautiful church, Jack.
仕事してた テレビで見るさ
No, I was working. But I shall see it on the screens.
百科事典的な美術館として 設立されました 140年経った現在から見ても 当時のビジョンには 先見の明がありました
The Met was set up not as a museum of American art, but of an encyclopedic museum, and today, 140 years later, that vision is as prescient as ever, because, of course, we live in a world of crisis, of challenge, and we're exposed to it through the 24 7 newsreels.

 

関連検索 : 美しい見事な - 美しさを発見 - 審美的な美しさ - 美しさ - 美しさ - シンプルな美しさ - 楽な美しさ - ゴージャスな美しさ - 見よへの美しさ - 見事な - 純粋な美しさ - 純粋な美しさ - 頑丈な美しさ - 希少な美しさ