"見よへの美しさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

見よへの美しさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

花嫁はたいへん美しく見えた
The bride looked very beautiful.
健康も 見た目の美しさも
Because these people lose everything.
美しさが見過ごされているのは
But I think they're beautiful, don't you?
映画女優の美しさや... 自分の妻に 夢見る類の美しさではなく...
Not the beauty of a movie actress, mind you or the beauty you dream about when you're with your wife.
見て見て 美しさが落ちてるでしょ
No I want to gaenso my beauty
彼女の美しさが分かるには 彼女を見さえすればよい
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
外見の美しさはうわべだけのものだ
Beauty is but skin deep.
外見の美しさはうわべだけのものだ
Beauty is only skin deep.
美しいお屋敷を見たら 持ち主への反感が減るかも
Perhaps the beauty of the house renders its owner a little less repulsive, Lizzy?
ハワイの夕方はたいへん美しい
The evening in Hawaii is very beautiful.
トウの立ったの美しいご婦人へ
Just leave them alone.
君は美しいな よく見せてくれ
Are you a sight for sore eyes. Let me look at you.
彼女は自分の美しさが見えていない
She is blind to her own beauty.
君達の美しい顔を見
BROTHER AVERY All my dear people,
美しさは必ずしも外見ではないわ
The beauty Beauty isn't only on the outside!
美しいものさ
And it's beautiful.
彼女のような美しさはまれだ
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Beauty such as hers is rare.
美しい春の宵に何の用でここへ
What brings you here on this fine spring evening?
君のような美人を 今まで見た事がないからさ
Because you are the most beautiful woman I have ever seen.
決して 決して二度と この美しい土地で 人による人への
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another and suffer the indignity of being the skunk of the world.
美しい金魚だよ さあ ここだよ
A real live fish to take home to the kids.
私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
昨日美容院へ行きました
Yesterday I went to the hairdresser's.
ハラ 美しさ
Third interview HARA HARA's card 'Beauty'
美しいものを見ながら
This first project is called the AlloBrain.
その美しさと崇高さ
Part 3 Night strikes back
美しいよ
You look beautiful.
むじゃきさと その中の美を見てください
Look at that picture.
彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた
Her beauty stood out in our class.
彼女の顔の美しさに 僕はただ見とれていた
I was simply entranced by the beauty of her face.
あなたの美しさを 世界に見せてやりたいの
No, god gave me such a beautiful daughter, and I want to show the world how special you are.
美味しい うん 美味しいよ
Does it taste good? Yes, it does.
美しい女の子よ
She's beautiful.
美しく見えますか
Look at the innocence. Look at the beauty in it.
彼女はまるで女優のように美しく見える
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女の美しさはたとえようもない
Her beauty is incomparable.
私は 美しさを見ている それが緑色だ..
Then finally a stem shoots through
愛しい従妹よ 見るたびに美しくなるな
Beloved cousin, your beauty grows with each new moon.
美しさ えっ
Beauty, eh?
ネズミの神経細胞の美しい写真だ その脳の美しい画像を見られるよ 彼は 講演で画像を見せたんだ
So this is a beautiful image of a visual interneuron from a mouse that came from Jeff Lichtman's lab, and you can see the wonderful images of brains that he showed in his talk.
より高度な統計学の美しさを見ることができますが スキップしますか
But if you stick with me, you get a sense of how statistics really works as a scientific discipline.
湿度は美しさのエッセンス
and wetness is the essence of beauty.
あんな美しい女性達は 見た事ないよ
I never met with pleasanter people or prettier girls!
あんな美しい女性達は 見た事ないよ
Well, I never met with pleasanter people or prettier girls in my live!

 

関連検索 : 美しさへの懸念 - 見事な美しさ - 美しさを発見 - 美しさの - 美しさ - 美しさ - 美しいへようこそ - 見よへの喜び - 見よへの喜び - 見よへの喜び - そのような美しさ - そのような美しさ - 美しさのルーチン - 美しさのパレード