"見逃してしまいました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
見逃してしまいました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| パトカー見て 逃げだしました | What's the idea? I haven't done... |
| 後は見逃してしまった | We lost the others. |
| 今朝私は何か見逃していましたか | Did I miss something this morning? |
| 逃げるのを見ました | I saw him run. |
| ペティグリューは逃げてしまいましたし | Pettigrew escaped. |
| あいにくその映画を見逃してしまった | Unfortunately, I missed seeing the movie. |
| いや でも見逃しちまったな | No, I haven't seen her, but you missed it. |
| 私はその映画を見逃してしまった | I missed seeing the film. |
| また色々見逃しちゃった | See, I was diggologing... |
| 見逃した | What did I miss? |
| でも熊を見て再び逃げました | ...but it saw the bear so that it ran away again. |
| うかつにもそれを見逃してしまった | I missed it inadvertently. |
| 実存するパターンを見逃します また | If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors. |
| 見逃したくない | Don't want to miss it. |
| 注意深く見ないと ジェーンのお母さんを見逃してしまいます | Look carefully, or you will miss Jane's mother. |
| 火曜には居なくて見逃しました ゴードン ブラウンの | That's how TED brings these connections together. |
| あなたを見て 彼は逃走しました そうです | He ran away upon seeing you. |
| 今回は見逃してあげますよ | You're off the hook this time. |
| 今回は見逃してあげますよ | This time I'll let it slide. |
| 見逃しはしない | This doesn't buy you one bit of space. |
| またしても逃げた | And he got away again. |
| 見逃してやる | I'm doing you a favor. |
| 見逃してくれ | Let me live! |
| 逃げました | He ran off! |
| タリバーンによって誘拐されました でもあなたを見て逃げました | We were kidnapped by a Talib. And I think he saw you and ran away. |
| 娘だけは見逃してほしい | No! Please spare my daughter. Please! |
| 誰かが逃げるのを見ましたか | Did you see anyone run away? |
| 見逃してやったのか | Wasn't it Grigory that I bumped into in the doorway? |
| 彼は僕の顔を見ると逃げてしまった | As soon as he saw me, he ran away. |
| 私たちはとても恐ろしくて 逃げてしまいました | He just needed someone helping him. |
| 逃げられました 捜し出して | Then find him. |
| 何か見逃してないか | Am I missing something? |
| 見逃してくれよ | Just let me... just let me go, okay? |
| 彼は逃走しました | Correct. |
| テレパス装置エミッタの10度の 変化を見逃しました | I missed a 10degree variance in the telepresence emitter. |
| 抜歯見逃したな | You just missed an extraction. |
| あら いいとこ見逃した | What'd i miss? |
| 見逃してやってよ | Leave her alone! Shut up |
| こんなすばらしい映画を見逃してはいけません | You must not miss seeing this wonderful film. |
| 警官を見て逃げ出した | Seeing a policeman, he ran away. |
| 逃げてしまったんだ | Um, he ran away. Yeah, he ran away. |
| 疑い深いと 斬新なアイデアを見逃します | You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical. |
| 約束してくれたら見逃してやる | You got the deal... |
| 彼は逃げました そして 私は戻って来ました | He ran away and I came back. |
| 私はあなたを逃してしまう | I'll miss you. |
関連検索 : 見逃していました - 見逃していました - 見逃してきました - 見逃してきました - 見逃しています - 見逃しています - 見逃しています - 私が見逃していました - 私が見逃していました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました - 逃しました
