"規模の前例のありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
規模の前例のありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
例外のない規則はありません | There is no rule without exceptions. |
例外のない規則はありません | Every law has its exception. |
この規則に例外はありません | There are no exceptions to this rule. |
この規則に例外はありません | This rule has no exceptions. |
地球規模では大した金額ではありません | Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. |
大規模なプロジェクトは 行いません | In Sutherland's system, companies don't use |
都市には小規模農民市場はありませんから | We must feed three billion people in cities. |
実験室規模の実験とは呼べません | (Laughter) |
前例のない規模の暴力行為が キルギス人と ウズベク人の間に起きました | In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. |
容易ではありません しかも 事業の規模が大きければ | Well, it's very hard in a vacuum for these people to evaluate these projects. |
つまり小規模の工場を | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
単純な 還元主義的な話でもありません もちろん 話の規模や | When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic. |
早期に発見して 拡大前に消滅させるしかありません 私のTED精神は 皆さんのために 世界規模で | It is so obvious that our only way of dealing with these new diseases is to find them early and to kill them before they spread. |
YouTubeスペースラボは 世界規模のコンテストであり | YouTube Space Lab is a global competition where we asked students around the world to come up with an idea for an experiment that could be carried out in space. |
第一に規模と力があります | And that has all sorts of advantages. |
これは始まりに過ぎません これら大規模なものの他にも | It's a vibrant, global community of hackerspaces, and this is just the beginning. |
我々には国民へのこのような規模の 損害へ取り組む用意がありません | We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict. |
キャンバスでは競合他社や市場規模は分かりません | The big idea is that there's thing external to the canvass that are important for a start up. |
より大規模な機械翻訳の例はWebでご覧ください | Here's a bilingual text. |
自然災害は必要ありません 古い考え方による国家規模のインフラストラクチャーや | Now, it doesn't require a natural disaster for this to work. |
有効市場の規模には近いかもしれませんが | Is is the total number of mobile phone users? |
そこまで大規模ではありません 私達は あるレポートを手に入れました | like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big. |
小規模農家の作物としました この大規模な活動は | And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. |
シンプルなアイディアについて話せるのは とてもうれしいです それらの課題には小規模 国家規模 地球規模のものが含まれます | It's a great pleasure to be here, and to have a chance just to meet with you and talk about some very simple ideas about the problems we're facing. |
大規模なシミュレーションの結果をお見せします | What's the kind of thing you're going to do? |
しかし もちろん 全ての都市がこのように小規模であったわけではありません | And in fact, that's true of every ancient city. |
史上最大の地球規模での停戦を応援しませんか | Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life? |
小規模と大規模の相対的な利点について 考えなければなりません 土地は多機能だという事を考える必要があります | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
生物学的には 半球規模の影響があります | The economic effects go at least nationally in many ways. |
多くの問題は 世界規模で影響があります | It's getting more connected. |
ロンドンの中心部で 大規模な爆発がありました | There's been a massive explosion in central London. |
小規模な否定的治験がありません この出版バイアスの研究におけるこのグラフには | So you can see here that the small negative trials that should be on the bottom left have disappeared. |
地球規模の温暖化により | This is Venice, Italy. |
第一次世界大戦のように100倍規模の戦争は 4回しかありませんでした | So there are 30 wars that are about as deadly as the Six Days War, but there's only four wars that are 100 times deadlier |
もはやホビイストやティーンエージャーではありません 現在ウィルスは世界規模の問題になっています | Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers. |
まだ長く 大規模なのが | longest lasting and largest Ponzi scheme of all time. |
オーダーメード製品を大量生産できることです 規模の経済はほとんど関係ありません | And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse. |
曹操軍の規模は? | How large is Cao Cao's army? |
この規模の停電は | A blackout of that scale would almost |
ほとんどありません ボスニア ヘルツェゴヴィナの例は | But hardly ever do they represent a resounding success |
サブセット 大規模なのとすぐに我々 の語ることの例を見る | So it's not going to be a uniform string. |
あまりにについて簡単に補正のための大規模な | It is cabinet size. |
破壊の規模は計り知れない | like we clear cut forests. |
スキュラプロジェクトの 始動は世界規模に渡り | A fully functioning Scylla project would exist on a global scale. |
この組み合わせは 任意な規模で | They will have lower fees. |
関連検索 : 前例のありません - 前例のありません - 前例ありません - 前例がありません - 前例がありません - 前例のない規模 - スコープで前例のありません - ない前例のありません - 以前のありません - 前例のないではありません - 何の特例ありません - 事前ありません - 何の事前ありません - 例外もありません