"親切にお気軽に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

親切にお気軽に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうぞお気軽に
Please don't stand on ceremony.
いいえ お気軽に
No, feel free.
親切だし トレーシーも気に入って
He's efficient.
ご親切に 親切なんだ
This is the only help you'll ever get from me.
気軽にいこう
Take it easy!
気軽に考えて
I know what you mean.
お年寄りには親切にしなさい
Be kind to old people.
ご親切に
How nice of you!
ご親切に
I'm sure I will.
ご親切に
You're too kind, sir.
ご親切に
You're very kind, sir.
ご親切に
Thank you, ma'am.
ご親切に
Your ladyship is very kind.
ご親切に恐縮しております
Your kindness overwhelms me.
ご親切に感謝しております
I appreciate your kindness.
彼女はお年寄りに親切です
She is kind to old people.
親切なお兄さんに 言う事は?
What do you say to this gentle man?
お年寄りには親切にするべきだ
We should be kind to the aged.
気軽に言うねぇ.
That's easy for you to say.
それはお気の毒に お体を大切に
That's too bad. Please take care of yourself.
彼はお姉さんに劣らず親切だ
He is no less kind than his sister.
彼女の魅力は陽気さと親切さにある
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
気軽にして下さい
Please make yourself at home.
お土産を頂いてご親切にどうも
It is so nice of you to give me a present.
親切な小鳥くん お前に頼みたい
Dear little woodbird, I ask you now
お久しぶりね 親切に来て頂いて
It's far too long since you were here, and very kind of you to call.
まあ ご親切に
Well, isn't that nice of you.
あなたに親切?
Is he nice to you?
まあ ご親切に
Oh, that's so sweet of you.
まぁ ご親切に
How kind!
他人に親切にせよ
Be kind to others.
彼は親切にも私にお金を貸してくれた
He was kind enough to lend me some money.
ご親切に対して お礼を言いたくて
I just wanted to tell you how much I appreciate you accommodating me.
ご親切に甘えているようで気掛かりです
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
彼は親切そうに見えるが実際は気難しい
He looks very kind, but he is unpleasant.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない
I dislike her unfriendly attitude.
なんとご親切に
How kind of you!
彼は私に親切だ
He's kind to me.
どうもご親切に
PERRY Sure. The, uh, car is in the garage.
ご親切にどうも
Thanks for your help.
ご親切にどうも
You're really so nice, thank you.
親切にしたしー
I've been nothing but nice to you. I even saved your life yesterday, right outside the door.
それはご親切に
You're very kind, sir.
それはご親切に
Thanks, Ronald.
どうも ご親切に
That's very kind of you.

 

関連検索 : 親切に - 親切に - 親切に - 気軽に - 親切にお勧め - そうお気軽に - お気軽にあり - 私はお気軽に - そうお気軽に - からお気軽に - また、お気軽に - しかし、お気軽に - いつもお気軽に - 親切にアクノリッジ