"親切予告"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

親切予告 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

親切心で忠告する
'To give you a friendly advice...
叔父は私に親切な忠告をしてくれた
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた
My uncle gave me a friendly piece of advice.
ご親切に 親切なんだ
This is the only help you'll ever get from me.
親切
Obliging?
親切
A favor?
予告もなく
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.
予告だ... 死の...
It's an omen of death.
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ
A mother's advice would outweigh a friend's.
親切さ
I'm doing you a favor.
ご親切に
How nice of you!
ご親切ね
You're terribly nice.
親切だし
And as kind.
ご親切に
I'm sure I will.
ご親切に
You're too kind, sir.
ご親切に
You're very kind, sir.
ご親切に
Thank you, ma'am.
ご親切に
Your ladyship is very kind.
親切だね
Well, how sweet.
ジョーカーの犯行予告か
The Joker's telling us who he's targeting.
予告も無しにか
Just like that?
また爆破予告か
Another bomb threat. That's the third this year.
親切な人もいたし不親切な人もいた
Some people were kind and others were unkind.
You Tube 版 第7話 予告
Subtitles brought to you by the PKer team at ViiKii. www.viikii.net
トムは親切だ
Tom is kind.
彼は親切ね
He's very kind.
ご両親に報告だ
When will you tell your parents?
予告を見逃すだけさ
We're only gonna miss the trailers.
4楽章のテロ予告です
There are four different movements.
彼女は親切だ
She is kind.
何て親切な ミスター...
Haskell.
まあ ご親切に
Well, isn't that nice of you.
ご親切ですし
Nor so kind.
あなたに親切?
Is he nice to you?
まあ ご親切に
Oh, that's so sweet of you.
まぁ ご親切に
How kind!
親切編集 by satan
Subtitles by LeapinLar
これが親切か
You call this a favor?
親切 いや 違う
Kinder?
帝王切開の予定だ
Yes... We do caesarean...
伝説が予告したとおり
As the legend foretold
気に入りましたか予告
Did you notice?
ぶん殴るとも予告した
I admit that I have a problem, and I regret that I broke on you.
なんとご親切に
How kind of you!
ケイコは親切ですね
Keiko is kind, isn't she?

 

関連検索 : てください親切予告 - 適切な予告 - 親切 - 親切 - 親切 - 親切 - 親切 - 親切 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告