"解決を目指して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解決を目指して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

中東問題を解決を目指してはいないのに
And I'm just counting toasters here.
まず私たちが解決を目指す課題を
Okay, so let me back up a
そして自らも警察官僚を目指し 過去に数件の事件へ助言し解決に導き
You also aim to become a police official... and have helped the police to solve several cases in the past.
解決しないかもしれない でも解決策の一つとなるでしょう 個人中心の医療を目指す動き つまり医療改革の大目標
It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.
解決法を目下考慮中です
I am considering how to settle the matter.
核兵器のない世界 を目指す 決意を示しました
In April of 2009, U.S. President Barack Obama
どこを目指してた
So where were you going?
トイレを目指していた
I was aiming for the toilet.
目指してる
Depending on no outside resources.
この問題の解決を目指しています 英国でも 日本でも OECDの協定は発効していません
Civil society is pushing, civil society is trying to get a solution to this problem, also in the U.K., and also in Japan, which is not properly enforcing, and so on.
11日目の朝にようやく全てが解決し
We couldn't move.
何を目指してるんだ
Something to shoot for, old boy.
若者たちの行為を合法化することを目指す解決法 そうした行為が持つ経済的な可能性を実現するような解決法 そしてBMIのストーリーに見られるような解決法です
And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.
vb をここで解決し vc をここで解決してみましょう
Let's see if we can use the other information.
技術を開発しうると思いますが 実際に取り組み 解決を目指すことが必要です
Now I know we can develop the technology that's going to make this work, but we've got to be willing to get out there and seek out the solutions whether that means vehicle sharing or public transportation or some other way we haven't even thought of yet our overall transportation mix and infrastructure must support all the future options.
オープンを目指して西アフリカ ハートインスティチュートの
And we have now decided to go into Africa.
ひたすらゴールを目指して
Singleminded pursuit of a goal.
建築家を目指していた
a budding architect,
それで どこを目指して?
But where do you go?
王国の平野を目指して
into the low lands of the Middle Kingdom.
みな 解決法を理解しています
And remember, we have 24 hours to come up with a system.
そして yを解決した後
Let's just worry about the indefinite integral.
俺は決してガーティに指示...
I never instructed Gerty to...
もし11の問題を解決しても 12番目の問題を解決しそこなったら 困ったことになります 例えば 我々は水と土壌と人口問題を解決したとしても
And we've got to get them all right, because if we solve 11, we fail to solve the 12th we're in trouble.
私は作家を目指している
I aim to be a writer.
エンジニアを目指していたある日
That's why I dreamed of becoming a doctor in computer science
森の奥深く 城を目指して
Through a mist, to a wood where within a haunted castle
偉大な戦士を目指してる
To be a great warrior.
戦場カメラマンを 目指していました
When I was younger, when I was in high school,
この問題を解決してる
By introducing the concept of heaven.
すべてを解決してくれる
And they will sort everything out.
事件を解決した
Incredible, isn't it? Look, Andrea.
アブサラム 解決してくれ
Resolve this for us, Absolem.
海を目指せ
Go to the ocean.
従弟の問題は解決できるね そして解決した
It was really just starting with me just saying look, my cousins have a problem,
昔のことをマイケルと対決し解決してからか
You mean after Michael pays for the vile he's transgressed upon me?
私たちが目指していたのは 勝手に決めたものですが
(Video) Beau Awtin Safe in bed
常に上を目指してきましたが
In my own humanity and mistakes,
探し出す事を目標にしています 私達の解決策は基本的に
So, what we have been focusing on is finding a solution to this problem.
それを目指していたんです
And much more easy, much more natural. TK
ずっとそれを目指していた
That's what I was trying to do.
違うわ ドームを目指してるのよ
No. Actually, we're headed for the Dome.
皆さんは 解決可能な問題に注目します
You ignore it. This is an impossible problem.
ロニーのことを解決しくれて
For all that you've done for ronnie.
さて 争いの解決をしよう
Now, this quarrel must be settled.

 

関連検索 : 解決することを目指して - 解決することを目指して - を目指して - 目標を目指して - 目標を目指して - 目指して - 目指して - ゲインを目指して - サービスを目指して - テストを目指して - バランスを目指して - アドレスを目指して - ショーを目指して - メイクを目指して