"解釈の誤り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

解釈の誤り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の親切は誤って解釈された
Her kindness was misunderstood.
地球について解釈を誤っていた
It's not by a small one.
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない
The passage admits of no other interpretation.
解釈なしに 解釈は演奏家の本当のストーリーです
It's only the execution of the written music, no interpretation.
第二の誤解
The second misconception.
最後の誤解
final misconception.
用いる事もある そちらの方が解釈が容易かも それは誤判別の誤差だ それはまた ゼロ ワン誤判別の誤差とも呼ばれる
Sometimes there is an alternative test sets metric that might be easier to interpret, and that's the misclassification error.
誤解だ
I don't need a backup!
誤解だ
Hollis, this is a onetime mistake!
誤解よ
You're wrong.
誤解だ
No, I am not selfdiagnosing.
誤解だ
You got it all wrong.
この解釈するは
So what does this tell us?
私の解釈が気に入りませんか
It's a wild card for disarming any reasonable criticism.
残りはすべて私達の解釈です
That's the only absolute phenomenon.
誤解の元だよ
You know, just to mix it up. They have to amuse themselves. 'Cause we're not makin' 'em laugh.
誤解です
It's a misunderstanding.
誤解だよ
You are mistaken!
誤解だよ
She's not to blame.
誤解だよ
You got me wrong.
誤解です
This is a misunderstanding.
誤解だな
You misunderstand.
誤解だよ
Whoa, whoa. What are you talking about?
誤解です
Can we clear the air,please?
誤解です
I'm not stonewalling, Director.
誤解だよ
You're wrong about her.
世間の誤解を解きたい
People need to know who I am,ray.
私は解釈したいように 解釈していたんです
Right?
何かの誤解です
Wait a minute, Mrs. Mulwray.
それは2通りに解釈できる
That reads two different ways.
素直に解釈したつもりだが
No, you don't worry me.
彼は言います 貴方なりの解釈で理解なさい
And go and study it was what he meant.
解釈する この仮説が
I'm going to interpret my hypothesis as follows.
誤解ですわ
But it's possible you're beginning to intrigue me.
誤解を招く
People might get the wrong idea.
誤解してる
That isn't what you think it is.
誤解なんだ
Listen, I'm really sorry.
誤解だって
It was a misunderstanding!
ANSI エスケープシーケンスを解釈する
Interpret ANSI escape sequences
好きに解釈して
So you can see why it's so important to get in.
この規則はいく通りも解釈があります
This rule reads several ways.
2通りの解釈あるいは解析木が考えられます
If my input is
解釈したものです お分かりのように
So I could show you mine. It's just A's, T's, C's and G's.
誤解じゃないのか
There must be a misunderstanding.
そのおかげで誤解が解ける
It removes misunderstandings.

 

関連検索 : 誤って解釈 - 誤った解釈 - 解釈と解釈 - 解釈し、解釈 - 解釈踊り - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈 - 解釈