"解雇補償"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
解雇補償 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| 何の補償だ | What compensation? There is nothing... |
| 解雇 | free agency |
| 食物は一種の補償です... | You know, food is sort of my consolation... |
| 遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| 飼犬がネッドを解雇し私を解雇する | My dog can fire Ned. Fire me. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| 奴らの苦痛の補償がどこにある? | Where's the compensation for their pain and suffering? |
| 昨日雇い主が彼を解雇した | His employer dismissed him yesterday. |
| 君を解雇する | Would you also approach the bench? |
| 君も解雇する | And I am firing you. |
| 奴を解雇しろ | Find yourself a new driver. |
| 解雇エンジニア だって | Termination engineers ? Really? |
| 彼はお金でその事故の補償をした | He compensated me for the accident with money. |
| フォックス 解雇したはず | Fox, I seem to remember firing you. |
| 保険の補償額は20万ドルよ もし原告が... | Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded... |
| 秘書は解雇された | The secretary was dismissed. |
| 半分解雇しました | And in the first year, |
| 今アライグマは 解雇された | Now the raccoons were fired up. |
| 君は解雇だろうな | You will stand down. |
| トムの解雇は間違い | You think I shouldn't have fired Tom? |
| 解雇されたはずだ | You were fired at the time. |
| もう解雇しました | I just did. |
| 私は解雇されるの | I'm here to be fired, right? |
| ナタリーが解雇した人だ | Natalie fired her. |
| 保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
| 十分な補償がないため 移住しないのです | They won't move. They're not negotiating. |
| 彼は秘書を解雇した | He let his secretary go. |
| 結果解雇されました | And Aaron basically gets himself fired. |
| 農家は人々は解雇し | Those seeds won't get planted. |
| 工場は人々を解雇し | The farmers will lay off people. |
| 俺は解雇されたんだ | I was canned. |
| 解雇された従業員は | A disgruntled former employee |
| 分った 僕を解雇しろ | OK, kiddo, fire me. |
| 彼女はネッドを解雇した | She's fired Ned. |
| 補欠陪審員は解任 | The alternate jurors are excused. |
| そして補償光学を基礎にした解決策に行きついたのです その解決策とは 自分で眼鏡を作成し | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| 政府はその損害を補償しなければならない | The government had to make up for the loss. |
| ジョージは私を雇った 彼だけが私を解雇出来る | Handle Me? Mr. Gregory hired me, he's the only one who can fire me. |
| 彼は一時解雇にされた | He was laid off. |
| トムは解雇されたと言う | Tom says that he was fired. |
| 300メートルでは Hathcockは直接解雇 | The shot hit right in the eye and exited the right side of the head |
| 二人とも解雇だそうだ | They gave you both unconditional releases. Great. |
| 仲間の解雇に死の抗議 | If Jonathan is fired, Hollywood flies. |
関連検索 : 解雇の補償 - 雇用補償 - 従業員解雇補償金 - 解雇の賠償金 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償 - 補償
