"言葉にできないほどの愛"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言葉にできないほどの愛 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる | I love you more deeply than I can say. |
| 私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる | I love you more than I can say. |
| その言葉がどれほどありがたいか 言葉にできません | I can't tell you how much that means to me. |
| なるほど どんな言葉で | What was that word? |
| その国の美しさは言葉に表現できないほどである | The beauty of that country is beyond description. |
| その景色は言葉では表現できないほどだった | The scenery was beyond description. |
| そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった | The hotel was luxurious beyond description. |
| 実際 doodle (落書き)という言葉ほど | So I discovered some very interesting things. |
| 君の輝きには ほとんど言葉を失う | Your radiance tonight renders me almost speechless. |
| 愛は言葉に尽くせない | Unspeakable is love |
| 言葉に尽くせないのが愛だ | Invincible is love |
| 日没は言葉では表現できないほど美しかった | The beauty of the sunset surpassed description. |
| 彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ | Her behavior is above praise. |
| 彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった | Her beauty was beyond description. |
| 大尉 あなたにお会いできて どれほどありがたいか言葉にできません | Captain, I can't tell you how glad I am to see you. Oh? |
| 景色は言葉で言い表せないほど美しかった | The scenery was beautiful beyond description. |
| 言葉にできない | I don't know how to say it. |
| 君の言葉はほとんど屈辱に等しい | Your remark amounts almost to insult. |
| しかしながら ほとんどの学校では本などの書き言葉のみが | Okay, when you have a novel gt gt Narrator |
| 言葉に表せないほど寒々とした風景 | So, welcome to the real North Korea. |
| 彼の言葉は我々に説得力がほとんどない | His words carry little conviction. |
| 彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった | Her beauty was beyond description. |
| その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった | The beauty of the lake was beyond description. |
| 私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです | I can't express how grateful I am. |
| 馬鹿 という言葉は 悪い言葉だと言われているが 私の成長してきた環境では それほど悪い言葉ではなかったように思う | I'm told idiot is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad. |
| 言葉も可愛いわね | Thank you. |
| 愛ほど尊いものはない | There's nothing as precious as love. |
| 景色は言葉では表せないほど美しかった | The scenery was beautiful beyond description. |
| 生きる為に言いたい言葉 言えない言葉 | And words I want to live Words I cannot say |
| このような愛に満ちた言葉で対話を始めるべきです | I am eager to learn, to understand. |
| 可愛いって言葉とは | What? |
| 大きな男で 髪は 彼の言葉で ケツにとどく | He's a South Asian very dark skinned South Asian. |
| 馬鹿な子ほど可愛い | The stupider the child, the more lovely. |
| 馬鹿な子ほど可愛い | The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents. |
| その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった | The sight was splendid beyond description. |
| 女 好きな言葉は マミーラペナタパイ ヤーガン族の言葉で | I love the word mamihlapinatapai. |
| 山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった | The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description. |
| あなたに愛してると言われたとき言葉が出なかった | I am lost for words when you tell me that you love me. |
| ほめ言葉よ | Well, thank you, if that's a compliment. |
| これは 生徒に言葉を山ほど 投げつけるのではなく | And we definitely see that too. |
| その日の出の美しさは言葉で表わせないほどだった | The beauty of the sunrise was beyond description. |
| 愛 という言葉は十分ではありません 辛いときにも言葉は 役に立たないことがあります | When I look at August or I look at Erica, the word love doesn't really suffice. |
| 母の愛ほど偉大なものはない | Nothing is as great as maternal love. |
| 先ほど動脈 静脈という言葉が出てきましたが | Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels. |
| 最期の言葉で 君への愛をジョーに託した | The last thing he said was for Joe to give you his love. |
関連検索 : 愛の言葉 - 愛情の言葉 - 愛情の言葉 - 言葉で表せないほど美しいです - 許容できないほど - 言葉のない - 言葉で - 大きな言葉 - 好きな言葉 - ないほど - ひどい言葉遣い - 言葉遣いで - 短い言葉で - シンプルな言葉で
