"言葉によるコミュニケーション"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
言葉によるコミュニケーション - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
言葉はコミュニケーションのひとつの手段である | Language is a means of communication. |
彼の言葉は数える程度から 300に増えました コミュニケーションも | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
我々はお互いにコミュニケーションするのに 言葉だけでなくジェスチャーも使う | We use gestures as well as words to communicate with others. |
論理学は人々がコミュニケーションを取るために 言葉を使用することです | We've seen rules like this. |
とても驚きました 最近 コミュニケーションという言葉をよく使いますね | Even if I was young then, I was very impressed |
行動を制御する 脳の部分と直接コミュニケーションすることが出来ます 言葉や行為によって | When we can communicate from the inside out, we're talking directly to the part of the brain that controls behavior, and then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do. |
言葉なしのコミュニケーションです あの最初の経験を思い出すと | They gave me a purely physical language, and a way of communicating without words. |
非言語行動 と呼んでいますが それもまた一種の言葉 コミュニケーションなんです コミュニケーションは 人と人との交流です | So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language but we call it nonverbals as social scientists it's language, so we think about communication. |
音による障害です コミュニケーションには | There's a second way though, as well. |
言葉 言葉 言葉 | Chansung, please say a word |
言葉からも分かるように | And you have macro economics, which is the study of the economy in aggregate. |
よく言葉をもじる | Puns used to be the highest form of humor. |
生きる為に言いたい言葉 言えない言葉 | And words I want to live Words I cannot say |
言葉を慎むように | Careful, commander. |
ほめ言葉よ | Well, thank you, if that's a compliment. |
ここで ウィリアム ジェニングス ブライアンによる言葉を | ...we had to go to war et cetera, et cetera. |
その言葉を鵜呑みにするよ | I'll take your word for it. |
その言葉忘れるなよ | Give nothing' back! |
君の言葉を信じるよ | I'll take your word for it. |
あのようにコミュニケーションします | Has everyone seen the movie The Diving Bell and the Butterfly? |
数学は話し言葉にあるような法則に従い 話し言葉のように特定の文法があります 数学は話し言葉にあるような法則に従い 話し言葉のように特定の文法があります 数学は話し言葉にあるような法則に従い 話し言葉のように特定の文法があります | Understand that mathematics is a language ruled like other verbal languages, or like verbal language generally, by its own grammar and system of logic. |
思考は言葉によって表される | Thoughts are expressed by means of words. |
行動は言葉よりも雄弁に語る | Actions speak louder than words. |
行動を制御する脳の部分と直接 コミュニケーションできます 言葉や行為によって 理由は後付けする事ができます | When we can communicate from the inside out, we're talking directly to the part of the brain that controls behavior, and then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do. |
遠隔より対面のときに より発揮されます コミュニケーションの大部分は言葉ではないからです 効率性は 集団のIQにより | And face to face groups are much smarter than groups that communicate electronically, because 90 percent of our communication is non verbal. |
簡単に コミュニケーション出来る | Well, an easier way to communicate. |
実行は言葉よりまさる | Deeds are better than words. |
医者がよく言う言葉 | These are truly miraculous things that happen. |
他の人とつながるために 言葉やコミュニケーションを使うのです 便利な道具として使い始めた | We use words and communication to break out of it and to reach out to others. |
諺にもあるよう 絵は千の言葉を述べてい... ...しかし その言葉 | a picture says a thousand words but which words? |
言葉を書き 言葉を話します 生徒は言葉の 書かれた本を読み 質問に言葉で返答するよう 求められます | A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words. |
では お言葉に甘えよう | So could I. |
彼女の言葉によれば ね... | Okay? |
マルセル プルーストの 有名な言葉にもあるように | Suddenly you're alert to the secret patterns of the world. |
理想は言葉によって表現される | Thoughts are expressed by means of words. |
思考は言葉によって表現される | Thoughts are expressed by means of words. |
そうね 言葉が身にしみるまでよ | Well, let's say for as long as it takes for the message to sink in. |
言葉が滝のように あふれてくる | They flow like a waterfall. |
言葉の数だけよ | How many different languages are there? |
言葉のあやだよ | Just a figure of speech, old boy. |
結構 その言葉を信じるよ | You tell me you don't know where Kimble is. |
Fで始まる言葉に | To all the special f words |
そんな言葉辞書にないよ | That's even disgusting er. |
数字と同じように言葉も | It's a line from a poem by John Keats. |
よき言葉より よき行いの方が勝る | Well done is better than well said. |
関連検索 : 言葉による言語 - 言葉によるいじめ - 言葉による嫌がらせ - 言葉よりも - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言語コミュニケーション - に関連する言葉