"計画をしています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

計画をしています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

計画を立てました
Even though adjusting to life in South Korea was not easy,
他のセンターも計画しています
That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09.
計画と言います ロボットに関しては ロボット動作計画と呼ばれます
The process of finding a path from a start location to a goal location is called planning.
すべて計画されていました
This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet.
計画を立てましょう
We have to make a plan.
移動する軌道を 計画します そして その計画を 20ミリ秒間だけ実行します
Third, a trajectory is planned that carries the quad from its current state to the impact point with the ball.
計画は 機会を待っています
We're waiting for the right moment.
飛行計画 お願いします
please.
計画してはいないと思いますが
How it's ultimately used will be determined by the military.
計画してはいないと思いますが
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
誕生日のサプライズを計画しています ところが 廊下にいたルームメイトが その計画を全て立ち聞きしています
Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway.
私はその計画を考えています
I'm thinking of the plan.
まずは計画を立てましょう
And again, once you're done with that, of course, you want to manage this in a formal process, but not before you do the plan.
ブルース パーティントン計画だ そして計画書を メモリースティックに入れてた
The plans for it were on a memory stick.
誰か新計画に反対していますか
Does anyone oppose the new plan?
彼は石炭格納の計画を 妨害しています
He's interfering with our schedule to store the coal.
実験を計画して実行する
That bend the plane of what we consider reality.
計画の前に計画する必要があるのです つまり計画の方法を考えた上で 事業計画書を書くのです
This doesn't mean we shouldn't have any planning but it actually means what we need is planning before the plan and what that really mean is you need to figure out how to actually do some planning and then you get to write the business plan.
彼は いま来年留学する計画を立てています
He is now planning to study abroad next year.
教授が計画を立てて下さいました
So... the professor is ready with the plans.
化学構造を描画 計算します
Draw and make calculations on chemical structures
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます
I'm sorry to upset your plans.
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます
I'm sorry to spoil your plans.
計画どおりすべての文字を見ています
So, here I have the finished function.
そしてまたジェミニ計画や
Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins.
1,500 が計画されています ヨーロッパでは 640 が開かれて 600 ほどが計画されています
So, two and half years later we've had about 3,000 TEDx events and about 1,500 more planned.
この計画をどう思いますか
What do you think of this plan?
私たちは休暇の計画を立てています
We are making plans for the holidays.
私たちは休暇の計画を立てています
We're making plans for the holidays.
1,000のイベントが 計画されています
We've had 1,700 events held.
900のイベントが 計画されています
We've had almost 1,500 events held.
計画を立てないと
There's so much planning to do.
計画を作っている
I'm working on that.
計画は予定通りに 運行しています
I tell you this station will be operational as planned.
破壊工作を計画していた
He was planning to sabotage the ship.
基本計画には レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
計画をこのまま継続する
We continue as planned.
計画や設計は出来ないですし
That's the kind of engagement you want to have happen.
ヒストグラムの計算に使用する範囲を選択します 画像全体 画像全体を使ってヒストグラムを計算します 選択範囲 現在選択されている範囲を使ってヒストグラムを計算します
Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection.
パーティーを 計画してるんだ
Mom wants to party.
計画の離散的手法についてお話しします 講義では計画を使った 連続的な動きについてお話しします
Today I'm going to talk about discrete methods for planning in which the world chopped into small bins.
すごい計画だ
It's an amazing plan, Michael.
クリスマスの日の爆破計画を覚えていますか
And I'll give you an example here at this stage.
世界規模での計画が進行しています
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
実行計画は準備できています
Sir, we have a tactical plan in place.

 

関連検索 : 計画しています - 計画しています - 計画していました - 計画していました - 計画していました - 計画していました - 計画を立てます - 計画を知っています - 計画を持っています - 計画を持っています - 計画します - 計画します - 私が計画しています - 彼が計画しています