"私が計画しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が計画しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はその計画を考えています
I'm thinking of the plan.
計画してはいないと思いますが
How it's ultimately used will be determined by the military.
計画してはいないと思いますが
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
私は彼の計画に賛成します
I agree to his plan.
私の計画は再検討していただけますか
Will you go over my plan?
誰がこの計画に反対しても 私は実行します
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
すべて私の計画通り
It is all exactly as I planned.
1,500 が計画されています ヨーロッパでは 640 が開かれて 600 ほどが計画されています
So, two and half years later we've had about 3,000 TEDx events and about 1,500 more planned.
他のセンターも計画しています
That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09.
計画と言います ロボットに関しては ロボット動作計画と呼ばれます
The process of finding a path from a start location to a goal location is called planning.
すべて計画されていました
This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet.
私たちは休暇の計画を立てています
We are making plans for the holidays.
私たちは休暇の計画を立てています
We're making plans for the holidays.
(拍手) 私には計画がありましたが
(Laughter) (Applause)
1,000のイベントが 計画されています
We've had 1,700 events held.
900のイベントが 計画されています
We've had almost 1,500 events held.
これは私が工夫した計画です
This is a plan of my own devising.
私たちの計画に賛成してくれますか
Are you agreeable to our plan?
1 1 2 2 3 3 とします これが 私の計画
So I set my design matrix to be 1,1,1,2,1,3.
私はあなたの計画について考えています
I'm thinking about your plan.
だからあなたの計画は 私の計画は私がするすべてのも最初のものです
What's wrong with you? He is too dumb to pay him it any less. Yes...
私はあなたの計画に同調します
I will go along with your plan.
私は 飛行計画が必要です
I need the flight plan.
計画部門から見ています 私たちが言いたいのは
We're looking at building whole cities in their planning department.
私は米国のバイオシールド計画に 参加していました
I think is absolutely critical for human health.
誕生日のサプライズを計画しています ところが 廊下にいたルームメイトが その計画を全て立ち聞きしています
Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway.
世界規模での計画が進行しています
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
飛行計画 お願いします
please.
僕が全部計画立てますよ
If you let me have a break...
私の計画は
The English version of it is titled Stories from the Sands of Africa .
私の責任においてこの計画を進めます
On my own responsibility, I will go on with this plan.
社長は私の計画に賛成してくれると思います
I hope my boss agrees to my plan.
私は息子に計画を立てさせてみます
I'll get my son to make the plan.
まだ計画がないの
You don't even have a plan? !
計画を立てました
Even though adjusting to life in South Korea was not easy,
私は やるべきこと のリストがあって 計画も立てています
(Laughter)
教授が計画を立てて下さいました
So... the professor is ready with the plans.
私たちの計画はすべてうまく進んでいる
Everything is going well with our plan.
私としてはその計画に賛成しない
As for me, I will not approve of the plan.
誰か新計画に反対していますか
Does anyone oppose the new plan?
私の計画表は
Lister, where's my revision timetable?
私の計画表は
Where's my revision timetable, Lister?
私の計画表は
Lister, where have you put my revision timetable?
私たちは 新しい計画を完成します そして新たな戦略
We'll perfect a new plan and a new strategy.
私は私たちの計画について何も話しませんでした
I didn't say anything at all about our plan.

 

関連検索 : 私たちが計画しています - 私は計画しています - 彼が計画しています - 彼が計画しています - 誰が計画しています - 計画しています - 計画しています - 私が設計しています - 私が設計しています - 彼らが計画しています - 彼女が計画しています - 私は計画していました - 計画をしています - 彼が計画していました