"誰が計画しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰が計画しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰か新計画に反対していますか
Does anyone oppose the new plan?
俺が計画していることは誰にも話すな
Don't make me tell anyone what I know.
誰がこの計画に反対しても 私は実行します
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰の計画だ?
He was endangering what we were doing, the plan.
誰の計画だ?
Yours or theirs? Whose plan?
今の任務は誰が計画してるんだ
Then who's planning the missions now?
その旅行は誰が計画したの
Who planned that trip?
計画してはいないと思いますが
How it's ultimately used will be determined by the military.
計画してはいないと思いますが
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
計画したのは誰なのか
Who should be arrested? Who's plotting what?
1,500 が計画されています ヨーロッパでは 640 が開かれて 600 ほどが計画されています
So, two and half years later we've had about 3,000 TEDx events and about 1,500 more planned.
他のセンターも計画しています
That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09.
計画と言います ロボットに関しては ロボット動作計画と呼ばれます
The process of finding a path from a start location to a goal location is called planning.
すべて計画されていました
This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet.
1,000のイベントが 計画されています
We've had 1,700 events held.
900のイベントが 計画されています
We've had almost 1,500 events held.
誰もその計画について知らない
Nobody knows about the plan.
指導者として 誰よりも先を見越して 計画を立てる必要があります イギリスの銀行計画では 最低でも
I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan.
誕生日のサプライズを計画しています ところが 廊下にいたルームメイトが その計画を全て立ち聞きしています
Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway.
世界規模での計画が進行しています
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
飛行計画 お願いします
please.
僕が全部計画立てますよ
If you let me have a break...
全部計画したくても 皆に言っても 誰も興味がない
So that whole prior planning thing you were talking about, if you got something on your mind and no one else is interested, you just run it by me, okay?
誰が私の計画に反対しようと 私は実行する
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
まだ計画がないの
You don't even have a plan? !
イランの核兵計画は 誰しも 何にも
I speak about it now because the hour is getting late, very late.
計画を立てました
Even though adjusting to life in South Korea was not easy,
教授が計画を立てて下さいました
So... the professor is ready with the plans.
ゲームの次バージョンがいつも計画されていますが
Dobroslav Dimitrov IO Head Designer
500 以上が 今年は計画されています
We've had about 500 TEDx events worldwide.
移動する軌道を 計画します そして その計画を 20ミリ秒間だけ実行します
Third, a trajectory is planned that carries the quad from its current state to the impact point with the ball.
環境に優しい方法も計画が出ています 拍手
Here are the ones that have been cancelled in the last few years with some green alternatives proposed.
計画において左折はよりコストが高いとします
Well, in real traffic, left turns are harder to do than the right turns. Often you have to wait for oncoming traffic.
計画があるとすれば彼等の計画だ
Now, I didn't know anything about your husband and Gayle Marten.
そしてまたジェミニ計画や
Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins.
計画を立てましょう
We have to make a plan.
計画の前に計画する必要があるのです つまり計画の方法を考えた上で 事業計画書を書くのです
This doesn't mean we shouldn't have any planning but it actually means what we need is planning before the plan and what that really mean is you need to figure out how to actually do some planning and then you get to write the business plan.
何か計画がありますか
Do you have a plan?
計画は 機会を待っています
We're waiting for the right moment.
計画が
I do have a plan.
計画は予定通りに 運行しています
I tell you this station will be operational as planned.
事件を計画してるのに 誰とも直接関わってない
He organises these things, but noone ever has direct contact.
誰もないさ ジャンプを計画できるかね
No one has. Can you plot that jump?
そこで 誰か本当に大きな事業計画を持ってきます
So I have 2,000 left.
計画や設計は出来ないですし
That's the kind of engagement you want to have happen.

 

関連検索 : 私が計画しています - 彼が計画しています - 彼が計画しています - 計画しています - 計画しています - 誰がアップしています - 誰が話しています - 彼らが計画しています - 彼女が計画しています - 計画をしています - 誰が誰を所有しています - 彼が計画していました - 誰が見ています - 誰が来ています