"記録されていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

記録されていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

記録しているか 記録しています
Are you recording this?
記録されている
It recorded.
データが記録されます 記録するのは
It's measuring all sorts of things around the car.
投稿した日付も記録されています
It's got the user that submitted the link.
オーディンは毎日記録されました
And this is a one pound baby.
IQが記録された
I do have a recorded I.Q.
記録しました
Noted.
記録に残してください
I just wanna go on record.
全ての記録は破壊された
All records of the launch were destroyed.
録画記録を消去しました
Video sequence erased.
日時が記録されてる
It's timestamped and dated.
無言が記録されたためしはない
No silence was ever written down.
我々の記録をスキャンしてくれ 攻撃時のセンサー記録が含まれている
I suggest you scan for our data recorder. It will contain the sensor logs of the attack.
土地記録局で 公文書に自分が死亡者として 記録されていることを知りました
Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
それは記録される
On any given day
野外で感じた全ての快適さが 記録されていることがわかります 記録されていることがわかります
If you go along that line you see there has been all kind of comfort, all kinds of perceived outdoor comfort, ranging from very comfortable to very uncomfortable.
記録してください 証人は...
Let the record reflect that the witness is refusing...
逆らう記録してください
Defies record.
ここに記録されているのは
And you just bring your problems to the page.
凍った女の頭に記録されてた 記録によると4組の家族がいる
Okay, now I know why you're plying us with, uh, caffeine. Hey, how did it go at the doctor's? My agnosia's almost gone, so...
トゥパウルのバイオメトリック信号が 記録された時のセキュリティ記録によると
According to the security log... this is when T'Pau's biometric signature was recorded.
remove_html_markup関数を 記録された値で呼び出していますね
Let's see what this does.
死亡と記録されていました 家族が役人を買収し
His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead.
チュートリアルゲームについては ハイスコアは記録されていません
Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
いいわ 記録して
Okay. Slate it.
記録で立証できないものは 記載されていません
There is no count in the indictment that cannot be proved by books and records.
使った額を記録しておきなさい
Keep a record of how much you spend.
まずコダック モーメントを記録させてください
And, so tonight,
すべて記録し これらに関連した決断に 費やした時間を記録しました
And these scientists simply documented all the various tasks that these CEOs engaged in and how much time they spent engaging in making decisions related to these tasks.
実験はすべてフィルムに記録された
The whole experiment was recorded on film.
何が記録されてるか見てみたいだろ?
Do I wanna see what's on it?
記録している時
You mean when you were recording my thoughts?
映像記録史上 最大の崩壊イベントを記録しました
Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film.
トランザクションは適切に記録されているか?
Will any transactions be adequately logged?
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
In the hands of scribes
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
Written by the hands of emissaries.
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
by the hands of scribes
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
By the hands of scribes.
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
In the hands of scribes (angels).
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
borne by the hands of scribes,
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
(Set down) by scribes
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
in the hands of envoys,
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
Carried by the hands of messenger angels,
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
by the hands of the noble, virtuous,
書記たち 天使 の手で 記録されたもの
by the hands of

 

関連検索 : 記録されました - 記録された - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されています - 記録されていません - が記録されています - 記録されていません