"設備工事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
設備工事 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
空調設備工事をしてるんだ | I install air conditioning, all right? |
空調設備工事をしてるんだ | I install airconditioning, all right? |
工場は設備変更中だ | Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible. |
設置工事は | You want installation, right? No. |
このダム建設工事は | This dam project |
これらの工場設備を使用します | Let's say this is 1 1 2007. |
工場設備に変わりました それでは | You'll have just had 500,000 going from cash to new factory tools. |
第一に 設備がない事 | For a start, the lack of proper facilities. |
建設工事は 最も危険な仕事です | The only thing we still build by hand are these buildings. |
工場の設備稼働率を連想するでしょう 設備稼働率という言葉を聞いたら 工場を想像します | And the traditional notion of capacity utilization, and this is what my brain does when someone mentions it, is I think of industrial capacity utilization. |
工場設備の更新は 単なる費用とします 設備更新費を 500,000 としましょう | So the way I just described it, one way to account for it is when you do the factory retooling, you essentially just mark it as an expense. |
建設工事の第一段階は終わった | The first phase of construction has been completed. |
その工場では 設備はすべて最新式のものだった | In the factory, all the equipment was up to date. |
低い設備稼働率と聞くと 暇な工場をイメージしますし | I imagine factories. |
機械設備 | Mechanical systems. |
もし給水設備を清潔にする事で | The goal is to turn this around. |
その工場設備コストを配分します これが 減価償却です | So for example, depreciation, this was factory equipment, and it gets old as I use it, so I spread out its cost. |
基本的には建設工事の合理化で 製造業の領域から得ている経験を 建設工事に利用するという | I named this process 'Contour Crafting', and it is essentially a way of streamlining the process of construction by benefiting from the experience that we have gained in the domain of manufacturing. |
現地で設備の修理工を育てていくつもりです 設備の老朽化問題を心配する必要がありません | And we are starting a biomedical engineering program, so that we will train people locally, who can repair that equipment. |
うちの設置工事者は毎日 使ってますよ | It's a test phone. |
スカイウォーカー用に 設備を準備しろ | Reset the chamber for Skywalker. |
ベニントンは工場の 設備も変えてる 元に戻すには費用がかかる | If Bennington keeps tooling up for his 1940 Plymouth version he's building, it'll cost millions for us to retool. |
私が施設の設備などの | I find a lot of people are not very good at this. |
警報セキュリティー設備が | There's an electronic alarm barrier |
敷設済の装備? | Prepositioned equipment? |
研究施設か工場か | Some kind of research facility. Factory, something. |
顧客を知られたくないです とにかく 工場設備を記載する際 | It could be used against them potentially, or maybe they don't want their customers to know. |
これは認可している工場14か所で 既存の設備で作りました | You load it up in the normal way. |
エイダフルート工業創設者ライマー フライドの | This was its issue in April. (Laughter) |
工場設備の更新として考える代わりに 減価償却とみましょう | So the way you'd think about this is instead of having factory retooling, you could say factory tool. |
大工仕事 | Workshop? |
工事屋か | Technique. |
ありがたい事に 設備を動かしてくれました | And they said, Yeah, well, we'll run them. |
設定環境を準備中 | Setting Up Configuration Environment |
設備整ってるよな | She is one wellendowed lady. |
設備の人いますか? | Um, the maintenance man? |
ここでは 工場設備として 500,000の現金の価値があるものに変換され | So instead of this 500,000 just disappearing expense, you say, no, now I have let's call it F for factory tools. |
整備工場に近いようなキッチンで | HC |
様々な事が同時に行えます 補強工事や 配管工事や電力配線工事なども | In the process, a lot of things can be done, including automatic reinforcement, automatic plumbing, automatic electrical network installation. |
道路工事中 | Road under Repair. |
工事現場に | In New York at the construction site? |
設備稼働率です 設備稼働率は需要によって変動します | It isn't so much the money supply, although the money supply will have an effect, it's really capacity utilization. |
そのホテルは設備がよい | The hotel has good accommodation. |
ここの設備を使えば | Self Organized Learning Environments. |
ここなら設備もいい | I've got a pretty good setup here. |
関連検索 : 電気設備工事 - 工場設備 - 工場設備 - 設置工事 - 建設工事 - 建設工事 - 工場や設備 - 工場と設備 - 工場や設備 - 設備 - 土木工事建設 - 工事 - 設備施設 - 施設・設備