"許可が得られ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

許可が得られ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

だれの許可を得た
By whose authority are you doing this?
君の局から許可を得て
Hi. Hi.
私は帰宅の許可を得た
I got leave to go home.
許可を得てMP3のファイルにし
So what I did was I took those voicemails, and with their permission, converted them to MP3s and distributed them to sound editors who created short sounds using just those voicemails.
司法省から60日間の許可を得てる
True, but we have 60 days to file an ownership report with the d.o.j.
彼女は車を使う許可を得た
She obtained the permission to use the car.
彼女は車を使う許可を得た
She got permission to use the car.
現場に入る許可を得ました
JB He did.
許可を得るんだ 記名も必要だ
Everyone signs in and out. This is a serious place. Serious work.
だから 別れたくなったら 私に報告して許可を得ること
If you guys break up, I'll die from the injustice of it.
それも許可が要るの?
Just to get a glass of water.
彼は早く帰ってもいい許可を得た
He was granted permission to go home early.
彼は早く帰る許可が与えられた
He was granted permission to leave early.
許可
Permission
許可
Allow
許可
Allow
許可されたユーザ
Allowed Users
許可されたの
He applied, and everything got sorted out.
ユーザのアクセス許可情報の取得でエラーが発生しました
Error retrieving user permissions.
また 俺の許可を得ずに事務所に走りこんだら
And if you set foot in my office again without my prior consent,
死にゆく人からあいつの最後の 願いの許可を得てくれ...
Grant a dying man his last wish...
誰と相談すれば 許可が
Who would we talk to if we wanted to apply?
誰が許可した
Who the hell authorized this?
私は難なく父を説得して留学の許可をもらった
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.
許可されました
Accepted. Ooh. Where's the thingy?
アクセス許可
Allow access from
アクセス許可
Access Permissions
アクセス許可
Permissions
不許可
not allowed
許可書
A warrant?
君はここで何をしてる? 許可は得てある
Most patients in
しかも 誰の許可も得ずに実行しました
(Applause)
しかも 誰の許可も得ずに実行しました
And here's the thing as well.
アクセスが許可されていません
Permission denied.
許可はいらないわ
I'm not asking for permission.
誰が許可したの
Who authorized that?
許可が下りたよ
I was able to push this through.
許可がいるんだ
You need a permit!
しかし あなたはそれのための許可を得るのですか
YouTube video cont. 'Oh, Russell! Your reuse of the Lumpy's content is clever,
私も連れ去られた事がある 私の許可なく
someone took me once too... without my permission.
コルベール様の許可がおりればですが
Here's the budget if so authorized by Monsieur Colbert
許可されたホストのリスト
A list of allowed hosts
でも私はチームリーダーでした 政府の許可を得るのに
It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader.
発射許可か不許可 指示願います
I want a go, nogo for launch.
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.

 

関連検索 : 許可が得られました。 - 許可取得 - から許可を得て - 許可しながら、 - 許可を得る - 許可を取得 - 許可を取得 - 許可を取得 - 許可を取得 - 許可を得る - 許可を得て、 - 取得を許可 - アクセスが許可され - から許可