"許可しませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| すみません 許可されませんでした | I'm very sorry. On the Syrian side, they refuse to accept the fact that you've stamped the Laisser Passer |
| クラスは許可されませんでした | And where I was bad was algebra. |
| 許可できません | I can't allow it. |
| プレゼンテーションモードで開くことを許可しません | Do not allow the presentation mode |
| イメージを書き込めませんでした 許可がありません | Could not write the image. Permission denied. |
| 裁判所は許可しませんね | Please send flowers to my wife for the sleepless night. |
| 着陸を許可していません | You can't land here without authorisa... |
| 離陸許可をしていません | You do not have clearance. |
| 許可がありません | Permission denied |
| 先に許可を得るべきでしたよ すみませんでした | It's all right with us, but you should have asked permission first. |
| 通例 喫煙は許可していません | As a rule, we don't allow smoking. |
| 許可されていません | Not authorized |
| 許可されていません | Not allowed |
| アクセス許可がありません | Permission denied |
| アクセス許可がありません | Access denied |
| サーバは観戦者を許可していません | The server does not allow any spectator |
| 繰り返します 離陸を許可出来ません | I repeat, you must abort. |
| 行われていませんでした もし 今 突然空売りを許可し | The green line was a reality where you had no short sellers. |
| 許可いたします | Permission granted. |
| 許可されました | Accepted. Ooh. Where's the thingy? |
| 失礼しました でも許可が | Sorry, sir, I didn't know who I was talking to. |
| 必要な許可がありません | Insufficient Permissions |
| アクセスが許可されていません | Permission denied. |
| 全く許可なしで行いました | So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black. |
| すみません これは許可できない | I'm sorry, I can't accept this. |
| 許可なしで | The session was unauthorized. |
| 管理者は NFS の共有を許可していません | The administrator does not allow sharing with NFS. |
| 管理者は Samba の共有を許可していません | The administrator does not allow sharing with Samba. |
| 許可は依頼しましたか? | Did you ask for permission? |
| root ログインは許可されていません | Root logins are not allowed. |
| 大佐 実弾は 許可されません | Colonel, we weren't allowed to use live ammunition. |
| ナイキやアディダスから許可を 取らなくてはならないからです 許可はなかなかおりませんし 立ち入りも許されません | It was very hard to get into the international companies because I had to get permission from companies like Nike and Adidas, and that's very hard to get. |
| ネブカドネザルの出航を 許可したんですか | I was just told you cleared the Nebuchadnezzar for takeoff. |
| 誰が許可した | Who the hell authorized this? |
| カラーコードを許可に設定しました | You set the channel mode to'allow color codes'. |
| 今はログインを許可されていません | You are not allowed to login at the moment. |
| あなたが連れてきたんです フォレスターさん 許可します | You opened this door,mr. Forrester. M going to allow it. |
| ここでの喫煙は許可されていません | Smoking is not permitted here. |
| ここでの喫煙は許可されていません | Smoking isn't permitted here. |
| では 私が許しません | Well, I don't approve. |
| すみません ここは許可がないと 入れません | Ma'am, you're not authorised to be here. |
| あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my approval. |
| あなたは私の許可は必要ありません | You don't need my permission. |
| それに 自分を許せませんでした | like lightning? |
| 不許可にしましょう | Let's not go. |
関連検索 : 許可しません - 許可しません - 許可しません - 許可しません。 - 許可しません - 許可されませんでした。 - 許可されませんでした。 - 許可されませんでした - 許しません - 許可していません。 - 許可していません - 全く許可しません - 許可しました
