"許容可能な理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
許容可能な理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もう１つの理由は 持続可能な発電手段は | EM Yes, it does. |
| それを可能にする理由があるのです | Is it possible? |
| 許容可能なコストで コメントを監視するのは不可能だからです SOPAとPIPAの本当の影響は | Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost. |
| 内容の表示が可能 | Can View Content |
| 真の理解だけが 許し を可能にするのです | The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive. |
| 内容の変更 表示が可能 | Can View Modify Content |
| リモート管理を許可する | Allow remote administration |
| その理由ではないがあると思います そこに可能性があります それらが興奮されていない可能性があります理由である | Ah, you're thinking like me 10 years ago, you're looking for a reason why not, I don't think there is a reason why not. |
| これが許されない理由は 愛が | You're not allowed to chart love. |
| 内容の表示 読み取りが可能 | Can View Content Read |
| 容疑者が中に居る可能性が | There's possible suspects in there. |
| 理論上 不可能ね 理論上は | Theoretically impossible. Theoretically. |
| 論理的には不可能だ | Ethically, it's unthinkable. |
| 2つの理由から効用の評価が 得られない可能性があります | Now, what could happen? What could go wrong? |
| 原理的には不可能ではない | Surprise. Please, just listen to me. |
| 許容 | Tolerance |
| 彼が収容所で誕生した理由は | It's one of the most brutal labour camps in the country. |
| 彼は年齢の理由で許された | He was excused by reason of his age. |
| それを1,500万ドル 内容変更も可能に | Call it fifteen. Openended. |
| 管理可能な健康問題の有無も | You will adapt to it and get used to it. |
| 理論上は完全なシミュレーションが可能です | There are any number of ways to figure out how much light arrives at each pixel to form an image. |
| 自分で修理可能なレベルのものか | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| 理論的には十分可能だ | Theoretically, it's all quite possible. |
| このフラグはフォルダの内容表示を許可します | This flag allows viewing the content of the folder. |
| 理由が見つけられる可能性もあります 愚かな面が見られるのは | In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history. |
| 私がこれを実現可能だと考えている理由は色々あります | Because it sounds big. |
| 理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
| 地図ベースの GPS データ管理 (ライブデータ可能) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| また論理演算も可能です | So those are the elementary math operations. |
| 救命救急病院に搬送されます これが可能な理由は私たち哺乳類は | I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital. |
| その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した | The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical. |
| 現実の古い理解からは不可能だが 新しい理解では可能になるような ものなのです | I'm saying it's something that is impossible from an old understanding of reality, but possible from a new one. |
| 理解できるが こんなスタンプは許可できない | I understand, but I'm not allowed to stamp something like this. |
| 近い将来 ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い | We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is. |
| 彼は若いという理由で許された | He was excused on the ground that he was young. |
| 許可しない | Do Not Allow |
| 許可しない | Disallow |
| 許可なしで | The session was unauthorized. |
| しかし 思いやり と 許し は可能です | He has survived many wars in Vietnam and many people have done injustice to his...to him, to his people,to his nation. |
| 当局は携帯電話の マイクロホンを操作可能です 当局は会話盗聴を許容しています | allowing them to eavesdrop on you and your conversations. |
| メディアの規格容量以上の書き込みを許可する | Allow burning more than the official media capacities |
| 読み取りフラグはファイルの内容表示を許可します | The Read flag allows viewing the content of the file. |
| 許可 | Permission |
| 許可 | Allow |
| 許可 | Allow |
関連検索 : 許容可能な - 許容可能な低 - 許容可能なプラン - 許容可能なドキュメント - 許容可能なオプション - 許容可能なターゲット - 許容可能なバランス - 許容可能なリターン - 倫理的に許容可能な - 合理的に許容可能な - 許容可能な結果 - 許容可能な代替 - 許容可能な製品 - 許容可能な証拠
