"訴訟の撤退"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

訴訟の撤退 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

訴訟の
Yes... for you will not sue?
訴訟は
How's the case going?
例の訴訟は
Any headway with the witness?
訴訟の方は
How was the case going?
フロビシャー訴訟は
Have you been following the Frobisher case?
訴訟のことだ
It's about the case.
撤退
Retreat?
撤退
Pull back!
彼らは訴訟を組み立て 訴訟を作っている
That's how federal agents and prosecutors think.
訴訟が原因で
Was this about the case?
訴訟に関わるので
It's about the case.
撤退だ
Withdraw.
撤退だ
get them the hell out of there. retreat.
訴訟は関係ない
Arthur, this isn't about the case, it's about us.
訴訟がいくつか
Had some runins with the law.
民事訴訟もない
Not even a civil suit.
訴訟のリスクが低いこと
Even more problematic reasons include
フロビシャー訴訟の 主任弁護士
Alleged actions.
全員撤退
Everybody fall back!
撤退だ トラビス
Get us out of here, Travis.
撤退しよ
Retreat!
グリーヴァスが撤退
Grievous in retreat!
撤退しろ
Get us out of here!
撤退しろ
Get us out of here.
撤退しろ
Full retreat.
撤退しろ
You won't be needing this any more.
撤退する
We're pulling back.
全員 撤退
Full retreat!
この訴訟だ これしかないのだ この訴訟だ これしかないのだ
This is the case. There are no other cases.
訴訟は未決である
The lawsuit remains undecided.
訴訟に持ち込むぞ
I have a lawsuit.
訴訟か何かみたい
Some kind of lawsuit.
訴訟に勝ったと言いふらすことができます 今回の訴訟では
And as a result, the patent troll can claim that they won the case.
撤退させて
Pull your team out.
少尉 撤退だ
Lieutenant, fall back!
撤退してる
Breaking off.
全員撤退だ!
All agents, fall back immediately!
撤退するか
We'll have to retreat.
全員 撤退だ
Call in... Call in a full retreat!
全軍 撤退だ
Full retreat, all troops!
訴訟や闘争といった
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
訴訟は却下されます
I'm betting the judge will dismiss the whole case.
クリーニングだ 例の訴訟で休みなし
It's dry cleaning. We've been working on the Frobisher case 24 7.
フロビシャー訴訟の 概要をまとめて
Frobisher discovery. Patty will need a full summary.
この訴訟は手がかかって
This case has just taken over my life.

 

関連検索 : 立ち退き訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟 - 訴訟