"証人として"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ベローズと証人を | He wants to borrow the school bus. |
| 事実とは見る人 又は検証したい人にとって | Knowledge consists of facts. |
| 証人は宣誓している | Those people were under oath. |
| 私はまだ 証人として使えますか | Then... will you still be able to use me as a witness? |
| 被告人の人間性に関してのみの 証人とみなします | He's to be viewed as a character witness only. |
| 証人が２人を正しく認識したと 記録してください | Let the record reflect that the witness has correctly identified both men. |
| 記録してください 証人は... | Let the record reflect that the witness is refusing... |
| 証人としてジャック シェパード医師を 入廷させます | The defense calls dr. Jack shepherd to the witness stand. |
| 証人としては つぶしたんだ もう十分だろ | I burned her as a witness.It's done. You hear me? |
| 証人としては つぶしたんだ もう十分だろ | I burned her as a witness.It's done. Do you hear me? I'm done! |
| 答えたがってる証人が 最良の証人だそうだ | I've always heard that the best witnesses are the ones who want to answer. |
| 外の人間が 証明してくれた | The outside world has proven once again |
| 父が友人の保証人となった | Father vouched for his friend. |
| 静粛に 適正証人とみなします | Order. permission to treat the witness as hostile? |
| 証拠と証人の準備 締め切りは厳守だ | Exhibits,witness prep. It is deadline time. |
| 個人認証 | Private Authentication |
| ローカルコンピュータ アカウントとして認証 | Authenticate with local machine account |
| まあ 待って 老人は2つのことを証言した | Now, let's take two pieces of testimony and try to put them together. |
| 証書貸付は連帯保証人が必要でした | Loan on deeds needed the joint surety. |
| 証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました | The confirmation hearings turned into a free for all. |
| 証人が目当てで私を | Did she only hire me to deliver her witness? |
| ブルックスは国側の証人となり | They were taken back to Falmouth in England where they were arrested and tried |
| 僕は売渡証の 公証人だぞ | I notarised a certain Bill of Sale. |
| 証人が要る | Now Jimmy's word is not enough. |
| 証人は前へ | Let the witness come forward. |
| 被告側証人 | Witness for the defense. |
| 証人の名前... | The witness will give their name... |
| 証明としての議論では 推論する人がいます | There's the audience in rhetorical arguments. |
| 例の証人のことだが 心配しなくて大丈夫だ | Listen, I want to... I want to reassure you that thing with the witness... |
| 誠実さの証として... | As a sign of good faith... |
| その男は彼女が殺人を犯していないと保証した | The man assured us that she didn't commit the murder. |
| 本人は否定してるが 証拠はない | She says she never did. But these days, it's hard to find a woman who ain't been bit. |
| 証人は何事かと思って立ち止まる | The witness stopped. |
| 有力な証人に なってもらわないと | Unless katie turns out to be a viable witness. |
| 例の証人のことは 今 調べさせてる | Oh, that other thing, the witness? I'm looking into it. |
| 話すと証人にするだけで 嫌だって | Talking just causes witnesses, and he don't want for any of those. |
| 証人はキャラッツ氏を 指しました | Let the record state that the witness identified Mr. Abe Karatz. |
| 殺人の目撃者と称する 証人は1人だけ | Look, there was one alleged eyewitness to this killing. |
| 後は物音を聞いた証人と 多くの状況証拠だ | Someone else claims he heard the killing, saw the boy run out after, and there was circumstantial evidence. |
| 証人は答えてください | Order in the court! |
| わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
| 彼女は大事な証人だし | Meanwhile, she's given them everything they want, so... |
| 今度は証人まで殺した | You murder a federal witness in cold blood. |
| キックアスは 個人でも 違うことができると証明してくれた | KickAss really proved that one individual can make a difference. |
| 発言は全て証拠として | Anything you say can and will be used against you in a court of law. |
関連検索 : 保証人として - 証人として尋問 - 人として - 人として - 人として - 人として - 人として - 公証人と - 証明として - 証明として、 - 証拠として - 証明として、 - 証言として
