"証拠が必要です"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

証拠が必要です - 翻訳 : 証拠が必要です - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

確固とした証拠が必要です
You must have a hell of a closing,melissa.
確かな証拠が必要だ
I need some real proof.
オレだ もっと証拠が必要だ
About a hundred photos, the whole works. Thank you. Oh, the missus I suppose.
連中に必要な証拠を掴んだ
I've got proof. They need proof.
死因を知る必要があるの それに証拠も
We need to find a cause of death. We need to find evidence.
証が必要だな 証とは何です
I just needed a little proof.
血が証拠です
The blood evidence...
どれだけ証拠が要るの
How much more proof do you need?
認証が必要
Requires authentication
新証拠の採用も無い 来る必要ないよね
I think the new court system is really bad.
これが証拠です
What makes you think I had anything to do with this, general?
これが証拠です
This is the evidence.
証拠 裏づけが必要なんだ 科学の授業じゃない
I'd say it is. I told you that yesterday.
認証のための資格証明が必要です
Authentication credentials required
私がその証拠です
They're so simple to drive that even a scientist can do it.
必要性の根拠は
Why do we need this?
サーバは認証が必要
Server needs authentication
サーバは認証が必要
Server requires authentication
証拠品ですか
Evidence...!
根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています
Now I'm no scientist, but that seems significant to me.
証拠があるのですか
Do you have evidence of this?
これから僕が必要とする証拠を くれる人に会いに行くんだ
I'm gonna meet someone who's gonna give me the proof I need.
この操作には認証が必要です
This operation requires authentication.
証明の必要がある
Which is why I would like to prove it.
君に必要な証拠は表面から このくらいの距離だ
His brain works the same as any other man's.
重要な証拠を死ぬ直前に
Amarak just happens to bring you the key piece of evidence just before he dies.
証拠の提示です
An offer of proof.
証拠があるなら別ですが
Doesn't matter when you don't have the evidence.
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
許可証が必要です 武器があるだろ
What sort of authorization will I need?
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
証拠が無い
There is no proof!
証拠がない
No proof.
証拠がある
We are about to find it in evidence.
それが証拠
Neither do I.
証拠?
Proof?
証書貸付は連帯保証人が必要でした
Loan on deeds needed the joint surety.
ダークマター存在の最も重要な証拠は
We call that stuff dark matter.
要は証拠はどこだって話だ
The point is, where's the proof?
証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ?
I've got proof, you hear what I'm saying?
違います 証拠があるのです
Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.
彼らはもう少し自由が必要ですが 彼らが保証する必要があります
And then these two middle cases are harder.
すべて伝聞証拠です
Your honor,this is nothing but hearsay.
証拠が欲しい
One individual can make a difference
これが証拠よ
We got him

 

関連検索 : 証拠が必要 - 証拠が必要 - 必要証拠 - 必要な証拠 - 必要な証拠 - 必要な証拠 - 認証が必要です - 検証が必要です - 検証が必要です - 証拠の必要性 - 必要性の証拠 - 証拠の必要性 - 証拠の必要性