"証拠の保護"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
証拠の保護 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
証明書の保護 | Certificate protection |
証拠保管庫に行け | Evidence locker,McGee. |
証人保護プログラムもある | Maybe I can work in some witness protection. |
証拠保管庫で 再現しますよ | Tell. So our cases have crossed. |
弁護士は 新しい証拠を提出した | The lawyer brought up new evidence. |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want any evidence secured, and I want it done right now. Is that clear? |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want that area secured. I want any evidence secured, and I want it done right now... |
じゃ 君達が証人保護の係りなの | So you people are witness protection? |
証拠? | Proof? |
ロス警察証拠保管係から電話だけど | I got lapd property on the line. |
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた | The court called on the lawyer to give evidence. |
証人保護プログラムに入り,新しいスタートだ | Witness protection, fresh start. |
証拠は | Where is this evidence ? |
証拠は | Have you any proof? |
証拠は | How do you know? |
証拠は? | Prove it. |
証拠は? | Prove it. |
証拠は | Do you have any proof? |
その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
他の証拠が | I'm sure if we were able to dig more. |
元奥さんは 証人保護プログラムに参加して | Now she's in protective custody, |
どんな証拠が良い証拠だろう と | Wondering, what is the right answer? |
証拠はあるの? | You got any proof? |
証拠の管理ミス | Mishandled evidence. |
実在の証拠は | Any real proof? |
有罪の証拠だ | Well, that sounds innocent. |
証拠はあるの? | You have proof? |
証拠はあるの? | With what evidence? |
証拠だよ | What? |
判決 証拠 | No. I don't remember it. I just read about it in the papers. |
ー証拠は | Then how do you know that somebody else was there? |
証拠とは | What evidence? |
呼んで欲しい人が 証拠保管庫に来てくれ | I'm going to need you to come down to the evidence garage, and I need you to bring someone with you. |
データの保護 | Data Protection |
保護 | Protection |
洗いざらい話せば 証人保護プログラムもある | Federal witness protection, that's a good deal. |
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る | A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence. |
わしは証拠を 書類証拠を持ってると | LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called. |
証拠があるのよ | Don't lie to me. |
義足介の証拠だ | Evidence of our peglegged adversary. |
証拠があるのか | Do you have proof? |
証拠があるのか | Got any proof? |
何の証拠もない | I'm gonna go out on a limb. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
論より証拠 | The proof of the pudding is in the eating. |
関連検索 : 保証保護 - 保護保証 - 保証保護 - 証拠保全 - 証拠保全 - 保存証拠 - 証拠の保全 - 保険の証拠 - 証人保護 - 証拠証拠 - 証拠証拠 - 保証資産保護 - 保留中の証拠 - 証拠を保全