"評判と正当性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

評判と正当性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

女性の評判は 傷つきやすいの
For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful.
正当に評価してるよ
I have a fair opinion of myself.
評判は 信頼と
And if you think about it, reputation has now become a currency.
彼女は同性の間では評判がよい
She is well spoken of among her own sex.
ベンチャーキャピタルなら 正当に評価する
Good idea, kid, the grownups will take it from here.
評判 は己のこうあるべき姿 性格 は本当の自分 性格 の方がずっと意味がある
I think that's success, and I don't think others can judge that it's like character and reputation your reputation is what you're perceived to be your character is what you really are.
大評判よ
You are sensational!
評判 だぜ
Our reps!
慢性疲労患者の専門医 という評判がありました 好ましい評判ではありません
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
評判だった
Did you do the reading?
評判どおりだ
They do as they're told.
エートスは 評判や 君の評価である
It makes sense to the audience.
私はよい音楽を正当に評価する
I appreciate good music.
彼は評判がよい
He has a good reputation.
トムは評判が悪い
Tom has a bad reputation.
トムは評判が良い
Tom has a good reputation.
彼は利口だという評判だ
He has a name for cleverness.
サウスブロンクスと似かよった評判です
Let's take Bogota.
つまり... 強いという評判だ
You know,strong strong opinions.
彼女は評判が悪い
She has a bad reputation.
彼女は評判が良い
She has a good reputation.
評判がいいの 誰に
He's got a good reputation. Who with?
その評判が問題だ
My reputation's the whole problem.
最初のは内容妥当性はもっとも簡単で 内容妥当性を評価するのには
Now let's look at the different forms of validity.
つまり 情報の正当性を
So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is?
彼は評判のよい人だ
He is a man of good reputation.
彼は嘘つきで評判だ
He is notorious as a liar.
TPB裁判の評決は11時
Dad was more nervous than I am.
この店の評判を知る
Its all the people who see the challenge hear about the challenge
評判? あんたのものだ
You want Kimble? You can have him.
評判の ブルー スティール だろうね
Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel.
評判が良くなかった
That didn't go over very well.
そのスキャンダルが彼の評判を落とした
The scandal detracted from his reputation.
あなたは大金持ちと評判です
I hear you're very rich.
彼は信頼できるという評判だ
He has a good name for reliability.
彼は軽率だという評判だった
He had a reputation for carelessness.
お早う キンブル ところで 君の評判が
Later. Top of the morning, Kimble.
いい評判であることを望むよ
Favourable, I hope.
正しい判断 だと
What you judged to be right.
文書の正当性を検証する
That's happened quite a lot though.
評判どおりに振る舞う
Live up to one's reputation.
彼の評判は悪くなった
He got a bad reputation.
大変評判になっている
It's making a great stir.
レッスンの評判はいいですよ
Absolutely. Thank you for having me, and thank you for your class.
私の評判はどうなる ん?
Well, what's gonna happen to my reputation as the toughest sheriff on the mountain, huh?

 

関連検索 : 正直評判 - 信頼性と評判 - 正当性 - 正当性 - 正直の評判 - 当社の評判 - リーチと評判 - ブランドと評判 - 評判 - 評判 - 評判 - 評判 - 評判 - 評判