"評判を強化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
評判を強化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| つまり... 強いという評判だ | You know,strong strong opinions. |
| 恥の文化は評判に関心を持つ | Shame cultures are concerned with reputation. |
| 大評判よ | You are sensational! |
| 評判 だぜ | Our reps! |
| ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー | Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. |
| 評判だった | Did you do the reading? |
| 評判は 信頼と | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| 評判どおりだ | They do as they're told. |
| この店の評判を知る | Its all the people who see the challenge hear about the challenge |
| エートスは 評判や 君の評価である | It makes sense to the audience. |
| 彼は評判がよい | He has a good reputation. |
| トムは評判が悪い | Tom has a bad reputation. |
| トムは評判が良い | Tom has a good reputation. |
| 文章や製品に対する好評, 不評を判断する | Not as commercial not as completely solved but, there are systems out there that are, that are being used. |
| 彼女は評判が悪い | She has a bad reputation. |
| 彼女は評判が良い | She has a good reputation. |
| 評判がいいの 誰に | He's got a good reputation. Who with? |
| その評判が問題だ | My reputation's the whole problem. |
| 評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています | Critics are coming down hard on tightened economic restrictions. |
| 私の評判を心配してるなら | I wouldn't put a dog out this time of night. |
| 彼は評判のよい人だ | He is a man of good reputation. |
| 彼は嘘つきで評判だ | He is notorious as a liar. |
| TPB裁判の評決は11時 | Dad was more nervous than I am. |
| 評判? あんたのものだ | You want Kimble? You can have him. |
| 評判の ブルー スティール だろうね | Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel. |
| 評判が良くなかった | That didn't go over very well. |
| そのスキャンダルが彼の評判を落とした | The scandal detracted from his reputation. |
| いい評判であることを望むよ | Favourable, I hope. |
| 評判どおりに振る舞う | Live up to one's reputation. |
| 彼の評判は悪くなった | He got a bad reputation. |
| 大変評判になっている | It's making a great stir. |
| レッスンの評判はいいですよ | Absolutely. Thank you for having me, and thank you for your class. |
| 私の評判はどうなる ん? | Well, what's gonna happen to my reputation as the toughest sheriff on the mountain, huh? |
| ディクソンのヤンキース内での 評判は ビフ | Ken Dixon stepping in for the Yanks. |
| あれが評判になってる | Everybody digs the meth... we cooked. |
| 近くに 評判の店がある | Yeah. There's actually a place nearby that everyone's talking about. |
| その行為は彼の評判を悪くした | The behavior did his reputation no good. |
| そのニュースは大評判を巻き起こした | The news caused a great sensation. |
| 職業 評判 それを心配してるのか? | He's your son. If you care about him, get him to a hospital. |
| 君の評判を 復活させなくちゃ ワトソン | We must restore your reputation,Watson. |
| スキャンダルで会社の評判が落ちた | The scandal hurt the company's reputation. |
| 彼は利口だという評判だ | He has a name for cleverness. |
| 彼は皆からの評判がいい | He is well spoken of by everybody. |
| クラスで大評判になりました | I started caricaturing my teachers in school. |
| 自らの評判の成長ぶりは | But even in his wildest dreams, |
関連検索 : 強化評判 - 強化評判 - その評判を強化 - 当社の評判を強化 - 企業の評判を強化 - あなたの評判を強化 - 固化評判 - 強力な評判 - 評判を評価 - 評判 - 評判 - 評判 - 評判 - 評判
