"試みるつもり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

試みるつもり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ケンジで試みた 無駄と知りつつ エミコにも試した
I tried with genji, and i kept trying with emiko even when I knew it was hopeless.
一つ試してみる
You wanna try one?
私が試してみて いくつかの睡眠を得るつもりです
I'm going to try and get some sleep.
それでも試みる
Try Anyway
着るつもり...土曜の試合に
I bought a new dress. ( dramatic theme playing )
また試すつもりだ
She wants to try again.
試みる
Attempt?
試みる
Try?
装置につないで もう一度試してみるわ
Take me to the device. I need to try again.
2 7 も試してみると
That worked!
五つの試みがなされている
Stolen, then.
入学試験を受けるつもりですか
Are you going to take the entrance examination?
それでも保存を試みる
Try to Save Nevertheless
親しいつながりを実際に生み出そうと 試みる中で 親しいつながりを実際に生み出そうと 試みる中で 刺激を受けたプロジェクトがあります
So here's a series of projects over the last few years where I've been inspired by trying to figure out how to really facilitate close connection.
試してみる
I try.
試してみる
I will give it a try.
試してみる
I'll give it a try.
クイックフォーマットを試みる
Try to perform quick formatting
試してみる?
What do you mean? The gun isn't loaded. it couldn't be. Would you chance it?
試してみる
Ok. I'll keep in touch.
試してみる
Well, we're trying it out.
試してみる?
Do you want to?
つまり 面白そうなことを試してみて
There are a variety of demographics. I won't bore you with these.
だけどあるかも... 試してみる
Well I mean some things.
釣りを試してみて
Try fishing.
試してみるさ
I am not in favour of that.
試してみるか
You want to do a dty run?
ピザも試してみろよ
Anyway, now you broke the routine. Try pizza tonight.
我々も当然 試みた
Don't you think we tried everything before summoning you?
試みもしなかった
I mean, you never even tried.
3 つを試してみましょう
So two points does not seem to be sufficient.
恋愛について理解する試みとして
As Chaucer said, Love is blind. In trying to understand romantic love,
みんなも試しに 何かぶつけてごらんよ
Try throwing something at him!
やってみるつもりだ
I'm going to try.
つまり テクノロジーに関与して 試してみてください
But a better way is to, what I call proactionary principle, which is you engage with technology.
私は試合を申し込むつもりだ
I intend to challenge him to a game.
他の痛みも試してみました
And then, like all good academic projects, I got more funding.
もと通りにしようという試みの一つです いくつかの例では成果がみられます
Probiotics are one thing that you can try and do to restore the microbial community that is in and on you.
モジュールのロードを試みる
Attempt to load modules
再起動を試みる
Try Restart
このようなものについての生物学の試験を取るつもり ウイルスは DNA にそれを組み込むと
This is just some terminology that's good to know if you're going to take a biology exam about this stuff.
共通点を探れば見つかるかも じゃあ 試してみよう
You would start talking about shared interest, or shared work fields and see if we knew anyone in the same field.
僕は今日この機械を試験するつもりです
I am going to put this machine to the test today.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
私たちしている つもりこのワインを試飲した
Because we're gonna hit this wine tasting.

 

関連検索 : もう一つの試み - 試みる - するつもり - 去るつもり - 取るつもり - 頼るつもり - 取るつもり - 来るつもり - するつもり - 来るつもり - するつもり - 私は試すつもり - つる試飲 - 1つの試み