"話をしてみろ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

話をしてみろ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

さぁ話話してみろ
Now tell me, my dear...
話してみろよ
Come on, man, try it. Let it out.
君を見てる 話しかけてみろ
It's looking at you, so try saying something to it.
ジョン 何か話してみろ
Come on. Come on. Do it.
研究室に行って話をしてみろ
Go to his lab talk to him yourself.
じゃあ電話してみろ
Call them. Yeah.
おかしい話だ ステュー 街を見てみろ
This is funny. Stuart, look uptown.
さあ 病院に電話してみろ
Go ahead, call the hospital.
何が起きたのか 話してみろ
Tell me what happened.
みんなもプリットに話して 大会に出場してみろよ
Not even that to come up with some bangers.
電話してくると言ってな 後をつけてみろ
Pretending to use the phone. Follow him. Watch were he goes.
話をしてみよう
Let's talk to her, now.
話してみろよ 別に変じゃないぜ
Just fucking talk to her once. It won't be weird anymore.
話しみて
Spill it!
話してみて
You're going to do fine. Thank you.
話してみて
I don't know if you're gonna cotton to it, anyway.
話してみて
What is it now?
話してみて
We are listening.
話してみて
tell me about it?
私が話をしてみる
I'm gonna go talk to him.
話をしろ
Tell the story.
話をしろ
Speak, boys.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよ
We'll sell a million of these things. It's voiceactivated. Here, say something to it.
話してみろ 義弟に車のことがバレた
My brotherinlaw he knows about the RV.
話してみても
A story that goes around the room.
ハニー 話してみて
Honey, you wanna talk about it?
ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ
I'll find a good time to tell Father about it.
小声で話してるからいいけど 大声で話してみろ銃殺だぞ
Come out... I would like to see you come out.
交通課の友人に電話してみたところ
Okay. I called a friend at the Motor Vehicle Department.
すみませんが 電話を使ってもよろしいですか
Excuse me, but might I use the phone?
すみませんが 電話を使ってもよろしいですか
Excuse me, but may I use the phone?
偶然を装って 話してみて
Run into her again. Talk to her. Where?
真実を話してやろう
I could tell you stories.
手を出してみろ
One move.
IDをチェックしてみろ
Look in the goddamn tray. Check my id.
ニコチンパッチを試してみろ
You should try the patch.
電話帳をみて
Look in the phone book.
話してみるか?
Want to talk to him?
パティと話してみて
I have to tell Patty you were down there. She should interview you.
話しをさせろ
Let us speak to her.
電話してケリーを見つけろ
Get where ever the fuck she is, when they are finished, throw 'em all out.
電話して圧力をかけろ
Make the call. I want some leverage.
車を止めろ 話してやる
I can pull over and you two can have a nice little talk.
話してにろよ
like our guy, does it?
これを試してみろ
Well, try this on.

 

関連検索 : 話を話して - 想像してみろ - 着用してみろ - 比較してみろ - 想像してみろ - 入力してみろ - 反対してみろ - 魅了してみろ - 世話をして - と話をして - 世話をして - 世話をして - 話しているだろう - 知ってみろ