"誇大妄想"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
誇大妄想だ | Delusions of grandeur. |
恐らくは誇大妄想と | A psychiatrist would say that he was paranoid. |
不安定 誇大妄想 攻撃的 | We are flying into the strangest nation on earth. |
もう誇大妄想を抱いてるの | That's right, encourage him. |
アトモじゃないわ ネットオタクの誇大妄想 | All right, he's a nutter. Off his head. |
妄想の大部分は | Maybe a little later. Why not now? |
私はまだバラバラなんだ 誇大妄想もいい加減にしなさい | I'm standing here in pieces and you're having delusions of grandeur! |
妄想 | That's delusional. |
妄想 | Whacky? |
ゲイツさん 誰もあなたを誇大妄想だなんて思ってませんから | (Laughter) |
妄想で | There's something wrong with you. |
潜在妄想 | He says someone's chasing him. |
妄想家か | Obviously. See? |
妄想家です | He's delusional. |
重症だ 妄想だ | Another example. A serious delusion. |
被害妄想だよ | You know,I think you may be losing your mind. |
妄想 と 奇妙 だ | Delusional and weirdo . |
あるいは妄想 | And delusional. |
後方部隊性妄想 | Rearechelon paranoia. |
ファッジは妄想してる | He's becoming more paranoid by the minute. |
妄想のことです | Delusions? |
妄想や幻想で治療を受けた | He's a mental case. |
そんなのは妄想だ | It's your imagination, kid. |
妄想だとしてもね | Even in your mind. |
被害妄想なんだな | he's delusional? Oh extremely. |
何を妄想してるんだ | It feels like we're living together. |
妄想で生きてしまう | To his delusion and the need for it. |
妄想癖があったかな | Are you always this paranoid? |
妄想を抱いてるのは? | Who's the one being delusional? |
罪悪感や被害妄想は | How about feelings of guilt or persecution? No. |
妄想じゃないのかね | You might just be letting your imaginations run away with you. |
しかし2005年のダボス会議で ブレア首相の落書きが 発見 され 誇大妄想的などと分析されました | This is not accurate, but it did happen to Tony Blair at the Davos Forum in 2005, when his doodles were, of course, discovered and he was labeled the following things. |
被害妄想に囚われるな | Don't get paranoid. |
とんだ妄想だ 悲しいよ | It's paranoid delusion. It's really sad. |
私の妄想だと言ってな | That I was obsessed! |
妄想で連邦を責めるな | You're blaming the Federation for something that hasn't happened... |
妄想なんかじゃないわ | This is not a fantasy. |
被害妄想的と言っていい | Dr. Lindstrom was mentally ill. |
妄想はふくらむばかり | But desire is growing |
どんな種類の妄想でした | What sort of delusions? |
典型的な妄想性恐怖です | Typical paranoid fare. |
それこそ 国際的な妄想 だと | So really, this is how I would like to describe it. |
なら 妄想をやめて 休んでろ | Then stop imagining things. Get some rest. |
どうせあなたの妄想でしょ | Now, Leigh, there you go being whacky again. |
でも妄想なんてないみたい | I guess I didn't. |
関連検索 : 妄想 - 妄想 - 妄想 - 妄想 - 妄想 - 妄想アイデア - 被害妄想 - 偏執妄想 - 質量妄想 - 虚無妄想 - 被害妄想 - 妄想的な - 妄想の信念