"認めていません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 父が認めません | But my father cannot. |
| データは認められません | No data allowed |
| 変更は認められません | No modification allowed |
| 戦闘は認められません | Fighting is not tolerated here. |
| 僕にはとても 認められません | It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas. |
| 外交機関も認められていませんでした | They were not allowed diplomats. |
| 全く確認していません | I Have Not Checked at All |
| 石打ちを認めません 棄教に罪を与えません | The Koran, for example, doesn't condone stoning. |
| 復号エラーのため認証できませんできませんでした OpenVPN の設定を確認してください | Authentication has failed because decryption failure. Please check OpenVPN settings. |
| 素直に認めようとはしません | (Laughter) |
| ファイルフォーマットを読めません OpenBabel のインストールを確認してください | Cannot read the file format. Check your OpenBabel installation. |
| そんないいわけは 認めるわけにはいけません | I cannot accept an excuse like that. |
| 一度にすべて認めたくありません 彼らは多分 40億ドルは認めませんが それを30億ドルとします | So they don't want to admit all at once that these are worth zero. |
| 同席させておいて 認めない | How can you be on the council and not be a master? |
| カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません | It's not legal for people under 20 to drink in Canada. |
| それは確認されていません | that has not been ascertained. |
| レゴ製以外のレゴは認めませんでした | And you know, Lego don't take Legos to Lego. |
| この元素はまだ IUPAC によって正式に認められていません | The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. |
| 誰も10年 のためにその中には確認していません | He's the only one as knows. |
| ボス 彼は弁護士を呼びました 何も認めてません | Hey, boss. He's lawyered up and admitting nothing. |
| しかし確認は取れていません | But we can neither confirm nor deny at this time. |
| 素直に認めろよ 認めてまーす | Don't be so easy. |
| 人間が違うって認めるまで 何人殺せばいいんですか | How many have to die before you'll admit humans are different? |
| このサーバは認証をサポートしていません | This server does not support authentication |
| 認証 デフォルトユーザ名は入力されていません | Authentication The default username has not been entered. |
| 爆弾未遂かい まだ確認できていません | A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada. |
| 認めてない | No, I didn't. |
| 認証の詳細が提供されていません | No authentication details supplied. |
| 認めるんだ | You won't let yourself. |
| 認めるんだ | Admit it. |
| 認めるんだ | Admit it, admit it! |
| 認めづらくなってきます どうぞ認めてください | But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. |
| 考える人々もいます 私は 引き算の愛は認めません 認めるのは足し算の愛のみです | And there are people who think that families like mine shouldn't be allowed to exist. |
| ファイルフォーマットを認識できません | File format unrecognized |
| フォーマットを認識できません | Format not recognized |
| 議長に緊急発動権を 認めねばなりません | The senate must vote the chancellor emergency powers. |
| 彼は有名だったが レコーディングを認めませんでした | He was famous, but did not recognize recording. |
| 僕は認めないから... ユミさんのせいじゃないんです | I refuse to accept that you, two will break up over something as nonsensical as this. i can't accept it |
| 要求を認識できません おそらくまだ実装されていないためです | Request not recognized it might not be implemented yet. |
| グールドさん 異議を認めます | That's all he said. I'll sustain your objection, Mr. Gould. |
| それをここで確認しても構いません | And that'll give you good primer. |
| 私が遺体の確認をして構いませんか | Uh, I've been asked to officially I.D. Her body. |
| 今日 多くの学校で暴力について 書くことは認められていません | Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys. |
| まだ決めていません | I haven't made up my mind yet. |
| まだ決めていません | I haven't decided yet. |
関連検索 : 認めません - 認めません - 認めません - 認めません - 求めていません - 占めていません - 占めていません - 占めていません - 求めていません - 認識していません - 認識していません - 確認していません - 認識していません
