"語族"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

語族 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

英語はドイツ語と同語族である
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である
English and German are two related languages.
英語はドイツ語と同語族である
English is a Germanic language.
英語はドイツ語と同語族である
English and German share a common ancestor.
英語はドイツ語と同語族である
English is a sister language of German.
アルメニア語はインド ヨーロッパ語族の一つである
Armenian is an Indo European language.
フランス語を話す貴族と
Society in Britain came to have two levels
古代の ドラビダ語族つまり 南インド人が話す語族ということです
These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today.
フランス語起源の単語には 貴族や権力といった
Cordial and reception come from French.
物語の主人公はアフマドと彼の家族です
He wrote Palace Walk. It's set in about 1917 around the end of World War I in Egypt in Cairo.
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
家族の問題だ ーテディー 同義語のゲームをやろう
Seems to run in the genes. Teddy. Ten symonyms.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ
The language of that tribe is as complex as any other human language.
フランスに住んだこともあり 家族も英語とフランス語の両方を話しますが
Now, I've been speaking French for 25 years,
言語学上 類似して 民族的に関連している
Serbian, Croatian and Bosnian.
クラウザー司教によって 英語から翻訳されました 彼はヨルバ族でした イボ語は声調言語なので
The first Igbo Bible was translated from English in about the 1800s by Bishop Crowther, who was a Yoruba.
多民族国家で言語を統一することは難しい
It's difficult to standardize language for a multi ethnic nation.
言語の領域や 民族の領域に一致しなかった
So when we enter into World War Il, we have a world where state boundaries don't necessarily match linguistic boundaries or by ethnic boundaries.
言語的に 民族的に関連している ここで見られることは これらの 言語的 民族的に共通した背景をもつ人々が
So this whole region right over here is linguistically and ethnically connected.
北インドで使われる言語は主に インド ヨーロッパ語族に属しています つまりインダス文字は
If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family.
ご家族のどなたかフランス語をお話しになりますか
Does anyone in your family speak French?
そして彼が1978年当時語っていた伝統や家族の
And I really think that's where we are.
若いイボ族の子供に教える 物語には力があります
A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children.
コマンチ族の物語で 人を愛する者 という名前の少女が
CF Once upon a time, John and I were reading a bed time story to our daughters.
南軍 スー族 シャイアン族
Rebs or Sioux or Cheyenne... .
尋問を始めました 私の家族は中国語が話せないので
He took everyone's I.D. cards, and he started asking them questions.
ナルトの野郎に 千手一族の歴史を 語り聞かせてやるんだ
Please take the Elixir Mud.
家族の良い思い出話を 繰り返し語ってあげてください
So my final plank is, tell your story.
cups
Groups
cubic miles
fluid ounces
rupiahs
rupees
Aluminum
ナイジェリアの公用語は 英語だと言うと困惑していました 彼女は私の 部族音楽 を聴きたがって
She asked where I had learned to speak English so well, and was confused when I said that Nigeria happened to have English as its official language.
物語を話したのです 繋がりたいと強く思っている部族や
She does it by telling a story to people who want to hear it.
古英語には何千もの借用語が流れ込み 語彙が豊かになりました 借用語は行政 法律 貴族に 関連するものがほとんどです council (委員会)
Old English adapted and grew as thousands of words flowed in, many having to do with government, law, and aristocracy.
彼の家族は大家族だ
His family is large.
彼の家族は大家族だ
He has a big family.
村から一族へ 部族へ
People outside that circle are treated as sub human, and can be exploited with impunity.
私の家族と ガウルの家族
What
私の育った 次のような事を語れる家族です いい この家族が1920年と1924年に ボートでこの国に渡ってきて
My gift of a good start was not only being in a nice family, a good family, but having a family that said to me,
1 族
Group 1

 

関連検索 : 同族語 - アルゴンキン語族 - ウラル語族 - ドラヴィダ語族 - アフロ・アジア語族 - 部族の言語 - 家族の言語 - ドイツ語圏の家族 - 言語の少数民族 - 先住民族の言語 - 先住民族の用語 - 民族部族 - 貴族の家族 - 氏族や部族