"誤解されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誤解されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ボビーにまで誤解されたわ
Even Bobby thinks we went out. Great, huh?
よく誤解される
Does that happen often?
皆さんが誤解される
Danny, you misrepresent me to these young ladies.
誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう
Anything that can be misunderstood will be.
誤解させたようだ
I apologize if I misled you.
それは誤解だ マネッタさん
You have been misled, Signor Manetta.
あなたは誤解します
You misunderstood.
前に座れよ 誤解されたくない
I don't want people thinking... we're dating.
トムは誤解した
Tom misunderstood.
誤解してません
I'm just curious about you, Mr. Blake.
誤解するかもしれません
He might misunderstand
誤解させてしまったことを お詫びします
Forgive this stupid misunderstanding.
しかし 誤解をされていることがあります
I'm pleased that there's a dialog about my work but there's some misrepresentation, some people
誤解しないでくれ
Don't get me wrong.
彼女の親切は誤って解釈された
Her kindness was misunderstood.
誤解されることはないと思います
I don't think you're going to be misunderstood.
特有のものと誤解しました
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
あなたを誤解してしまってごめんなさい
I'm sorry I misunderstood you.
あなたを誤解してしまってごめんなさい
I'm sorry that I misunderstood you.
誤解してる
That isn't what you think it is.
それは誤解だ
You got it wrong, pal.
彼は私を誤解した
He got me wrong.
説明させてくれ 誤解なんだ
I need some representation, it's not what it looks like.
誤解を解くためにこれを書いています
This is to clear up the misunderstanding.
誤解しないで下さい ミスター ハリス あなたのことは忘れてました
Don't take this the wrong way, Mr. Harris, but, uh, I don't think about you all too often.
誤解していた と彼は思いました
(Laughter)
誤解だ
I don't need a backup!
誤解だ
Hollis, this is a onetime mistake!
誤解よ
You're wrong.
誤解だ
No, I am not selfdiagnosing.
誤解だ
You got it all wrong.
誤解している
You've got the wrong end of the stick!
誤解しないで
I mean, yes, I...
誤解しないで
I would hate to be misunderstood.
それは誤解です
You miss the point.
俺は保安官に セックス魔と誤解され
I mean, shit, now Sheriff Dearborne thinks I'm some kind of sex maniac.
拷問ってことは誤解されてる
What most people know about torture's bullcrap.
誤解するかもしれない
They might misunderstand
誤解を正させてください
Please let me set the record straight.
ごめんなさい 誤解させて
I'm sorry I misled you.
まあ これはすべて誤解だ
Well, this is all a misunderstanding.
世間の誤解を解きたい
People need to know who I am,ray.
君はずっとその... カンパニーを誤解してきた 将軍はその誤解を 解きたいと
You've been operating under some misconceptions about the Company and the general wants to open the books.
クモって生き物は誤解されちょる
Seriously misunderstood creatures, spiders are
誤解しないでよ
Don't get me wrong.

 

関連検索 : 誤解されます - 誤解されます - 誤解されます - 誤解されます - 誤解されます - 我々は誤解されました - 誤解でした - 誤解でした - 誤解でした - 誤解します - 誤解します - 誤解 - 誤解 - 誤解