"説得力の影響"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
説得力の影響 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 影響力 | Influence? |
| つまり ハイチの影響力を得るためには | So these guys, they were no jokers. |
| ホワイトハウスへの影響力は? | I mean White House influence. |
| ３つめ 影響力 | All the sheep he had, that's all the money he had. |
| 影響力とステータス です | We're going to jump onto the next one. |
| 影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために | It's based on a whole different set of things. |
| 生殖に影響し得ない | It'll just be a random mutation. |
| この攻撃はアメリカの力と影響力を | This attack was a cminal act motivated solely by America's desire |
| 色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
| ティンバルの人々を利用し 世論と政治への影響力を得ようと | She used the people of Timbal to gain public and political clout. |
| あなたに影響力はない | You have no influence. |
| 介入が大きな影響力を | But we'll certainly learn a lot. |
| 影響力あるスローン財団の ラルフ ゴモリーが | It's heavenly. That's also well understood. |
| 最後に 地域コミュニティへの 影響力を | It's really about people power. |
| 影響力があるのは知ってる | You're a big man in this town, Andy. |
| 私の影響力を侮ってますね | You're underestimating my influence, Marcus. |
| 説得力ないよ | You sure? I hear a lot of conviction. |
| 彼の意見に発揚影響力がある | His ideas carry a lot of weight. |
| 検事らの影響力は劇的に増加 | Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen. |
| ゲームレイヤは影響力に関わるものです | So, the social layer is all about these connections. |
| いや 最も影響力があったのは | And the two most influential powers in the Holy Roman |
| 影響力の点で十分大きく 且つ | It's about this really. |
| 良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| 説得力があるぞ | Hey! |
| 説得力もあった | Even persuasive. |
| 彼の演説は私達の感情に影響を与えた | His speech had an effect on our emotions. |
| 影響 | Side effects ? |
| 彼は大変影響力のある人物です | He is a man of considerable influence. |
| 彼の影響力は未だ衰えていない | His influence is still potent. |
| 彼の影響力は未だ衰えていない | His influence is still undiminished. |
| 彼の意見には強い影響力がある | His ideas carry a lot of weight. |
| 影響力が凄かったのはスターバックスですね | People gave money to homeless people. |
| アメリカの能力に影響を与えるが痛い | But more, it hurts prestige. |
| 説得力のあるブランドのイメージや | But where we are today, things have changed. |
| 彼の説明は説得力に欠けている | His explanation is unconvincing. |
| 彼の演説はとても説得力がある | His speech is very eloquent. |
| 約40メートルの深さまで潜ると 圧力の影響を受け始めます 圧力の影響により 呼吸のたびに | If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you'd get this pressure effect. |
| 説得力はなかった | They weren't very persuasive. |
| すごく影響力が ある人だって | He's offered me his influence. |
| 彼の話は説得力がある | His story sounds true. |
| 影響力を得る目的は 助けの必要な人に代わって 声を上げる事なんだ という事です 影響力を得る目的は 自分のエゴを作りあげるためではなく | I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
| この小説は若い人に大きな影響を与えた | This novel exercised a great influence on young people. |
| 影響大 | Major |
| 最も影響力があったのは オーストリアのハプスブルク家に | It was this loose confederation of states. |
| 世界で最も影響力のあるこの方にも | We had to beat the powerful Japanese with all of their technology. |
関連検索 : 影響を与え、説得 - 影響力を獲得 - 説得力と説得力 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 影響力 - 影響力の - の影響力 - 力の影響 - 説得力 - 説得力 - 説得力
