"説明会の会合"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

説明会の会合 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

5日の説明会まで
There's a meeting for the parents on the fifth.
管理委員会で どう説明する
I got to stand before an oversight committee. What will I tell them about Treadstone?
記者会見について ご説明を
I'd like to brief you both on the format of the press conference.
艦長 出発前の説明会を行いたい
Captain, I want a prelaunch briefing.
尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
彼はその会合で英語で演説した
He made a speech in English at the meeting.
説明しましょう 実社会で数学は
let me first talk a bit about what math looks like in the real world and what it looks like in education.
その会合は 明日行われるだろう
The meeting will take place tomorrow.
明日の会合に来てもらえますか
Could you come to tomorrow's meeting?
社会の崩壊を単一の要因で説明する人は
Obviously the answer to this question is not going to be a single factor.
明日 会うの
We'll meet up with them tomorrow.
彼女は会に出席できないと説明した
She explained that she couldn't attend the meeting.
機会があったら お前らに説明するぞ
Let me explain to you when we all get a moment together the concept...
本当に 明日 依頼人と会合です
Tom confirmed the client reps for tomorrow.
社会学者はこう説明しました 年配の世代は 何もない社会から
A sociologist from the Warsaw Survey Agency explained,
会合も
TOURlSM
君にはこれから説明の機会がたくさんある
Of course I brought him here, but if you'll just
これからSTS 200 に付いての 説明会を行います
And welcome to STS200 ops overview briefing.
州委員会が速く此処に 着く為の説明します
That explains Why the state Board of Ηealth hauled ass to get here so fast.
明日の花本会...
Tomorrow's party...
休み明けの試合を行い契約金 平会長
You're the Dreamland's NO.1 girl.
会合の目的は?
So why are we here?
会議を欠席した理由をどう説明しますか
How do you account for your absence from the meeting?
あと そのランキングシステムについて説明します では次の機会に
All right, in the next video, I'll explain about woman professional players and amateur players, and their ranking systems as well.
明日会おう
I'll see you in the moring.
明日の朝会おう
I'll see you in the morning.
その会社はニューモデルの発表会を明日行う
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した
The church congregation was moved by the fine sermon.
ゲッペルスのUFA 映画会社名 について 説明してくれないか
Explain to me U FA under Goebbels.
あなたは説明する機会を求め 私は与えたわ
So that you can run off again.
その二つの会社は合併して合弁会社となった
The two companies combined in a joint corporation.
連中の都合で会議が 明日に変更になった
The Germans are taking an early flight back. The meeting got changed to tomorrow.
明日会社でね
See you tomorrow in the office.
文明社会では
( laughs ) NARRATOR
明日も会える
(WHISPERING) Can we do something tomorrow?
私達は明日ここで会合をもつ予定です
We are going to have a meeting here tomorrow.
私達は明日ここで会合をもつ予定です
We're going to have a meeting here tomorrow.
証明する機会が無くて好都合だったな
Just as well we'll never find out.
会合地点の近くだ
We're close to the rendezvous point.
ええ アドバイザーとの会合が...
I'm meeting with my thesis advisor at... now.
次のビデオで説明しますが これらの良く似た会社を比べて
And an interesting thing to think about, and we'll address it in the next video is
社内のクリスマス会で 口説いたクセに
No! You didn't even remember my name.
明日 プールで会おう
I'll tell you what. I'll meet you at the pool tomorrow morning.
また明日 会おう
Good night. I'll see you tomorrow.
明日 会見を開け
You're gonna hold a press conference tomorrow. why?

 

関連検索 : 合同説明会 - 説明会 - 説明会 - 説明会 - 説明会 - 説明会 - 説明会 - 会社説明会 - プロジェクト説明会 - ツアー説明会 - イベント説明会 - 会社の説明 - 説明会や報告会 - 経営説明会