"誰が伝えることができます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰が伝えることができます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

経験を言葉で伝えることはできますが
And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house.
誰もがすることができます
No one can.
誰が彼に伝えるのかが問題です
The question is who is going to tell him.
カーターには誰が伝える?
Who tells Carter?
原理的には遺伝子を変えることができますが
So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.
ええ ここにいるわ 伝えておきます ありがとう
Yeah, she's right here. I'll let her know. Thank you, byebye.
私は言葉で気持ちを伝えることができます
I can convey my feelings in words.
我々は独立していった 今すぐ誰もが私たちに何をすべきかを伝えることができます
So you are going to put me in charge of LA? After Demitry took out Alexander, we became independent.
機能を研究することが出来ます 指示を伝えることもできます
Well this is fantastic. We can do this in real time.
海があるのは 砂浜でなきゃ 本がいるのは誰 伝えたいことがあるんだ
And clouds really should be white at least, and oceans should be there at the beach.
物語を伝えることができます デイビッド アッテンボローと制作した ー
It's enabling us to get fresh, new images and tell brand new stories.
私は完全に時を忘れて伝えることができます
I can totally tell when you forget.
価値あることを伝えるチャンスは多くありません でもこの方法だと全部伝えることができるのです ときどき 魔法が起きます ちょうど数日前にも起きました
Often you don't have the chance to show kids that education is real, that there is value to it, that it's out there, and they get a chance to put that all together.
Twitterで伝えることができます 僕の場合, 投稿 を押せば
So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.
しかしできることを伝えていく必要があります
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
誰かが伝えてれば
Somebody could've told me that the cavalry were here.
お伝えしておきたいことがあります
So to this very, very savvy crowd,
伝えることがある
There's something you should know.
これこそが私がお伝えしたいことです これこそが私がお伝えしたいことです
Because if you don't close that gap, you really are exactly where we are today.
彼らは家族に電話して 家族に国外で起きていることを 情報として伝えることができます 家族に国外で起きていることを 情報として伝えることができます
They are able to call their families, and they are able to also send information back into their families about what is happening in the outside world.
この情報を他の人に伝えることができます 過半数が紫なら
But at least he'll have conveyed that information to the rest of the group.
誰もがGALAXY Noteを手にすることができます
Who are the main target of GALAXY Note?
ええ 見ることができます
And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
初めから誰もが見ることができます
We call it the global environment.
ええ 伝えときますよ
Yeah. Yeah, sure, I'll let her know.
準備ができたら連絡すると伝えろ
Tell him I'll contact him when I'm ready!
光ケーブルで マウスクリックの37倍の速さで 信号を伝えることができます
This is a fiber optic cable that was laid between those two cities to just be able to traffic one signal 37 times faster than you can click a mouse just for these algorithms, just for the Carnival and the Knife.
この誰もが理解できる脳の解剖学的骨格に どの遺伝子が活性化されているかを書き加えたことです 赤い部位は遺伝子が
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.
誰がきみを手伝ったのですか トムです
Who helped you? Tom did.
遺伝情報が何らかの形で来ることができます
So let me draw.
考えることができます
So this going to be the same thing as taking the reciprocal of 2, which is, which is 1 over 2, and raising it to the positive, to the positive 4 power.
君がここまできて映画を作ると誰が思うんだ でした もちろん他の言い伝えもありました
The streets of Hollywood are littered with the carcasses of people like you, who think you're going to come to this town and make movies.
そうすることで事実が ありのままに伝えられることが出来る
Suggest female sources to reporters and editors.
ここで書き換えることができます
let's call the second column v2.
書き換えることができます
So we have 2 times 2 there, or 4 there, which is a perfect square.
大概誰でも教えられるようにすることができます 多くの人々が
And we can empower almost anybody who at least has a little good intention in his thought and emotion to teach it.
これは伝える価値があると思います
(Laughter)
なにか手伝えることがありますか
Is there anything I can do to help?
つらいときは 誰かに伝えて
Honestly, you can get through it. When it comes down to it, you're in charge of who you are and what you do, not them.
みんな笑いますが これがメッセージを伝えるということなのです
So ... (Laughter)
悪いニュースを伝えるのは嫌ですが 誰かがしないと いけないのです
What once made you safe now drives you insane.
僕はドイツ語で意思を伝えることができない
I can't make myself understood in German.
動物は学ぶし 学んだことを伝えることができる
Animals can learn and pass on what they learn.
あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか
Can you communicate in English what you want to say?
この民主主義では 誰にでも権力を与えることができます
With a real democracy!

 

関連検索 : 伝えることができます - 伝えることができます - 誰がアクセスすることができます - 誰がサポートすることができます - 誰が助けることができます - 誰が助けることができます - 誰が抵抗することができ - 誰が拒否することができ - 常に伝えることができます - から伝えることができます - 伝えることができません - 誰が証言することができます - 誰が抵抗することができます - 誰が参加することができます