"誰が言った"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

誰が言った - 翻訳 : 誰が言った - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

誰が言った
Who said that?
誰が言った
Who says?
誰が言ってた
Who told you that?
誰が言った
Who told you that?
誰が言った
Who said there really are vampires?
誰が言った
Where'd you hear that?
誰が言ったの?
Says who?
誰がそう言った
Who says it's good enough for me?
誰が 云った言葉
I don't know about that.
誰が言ったんだ
You said it. Why students?
誰が言ったんだ
Which Wise One says this?
誰が 彼女 って言った
If I'm gonna do this paymentplan thing I need a show of good faith, you know?
誰がそう言った マニー
Who told you that to me?
誰か言っていたが
Somebody's had it.
それは 誰が言った
When did this happen?
誰が通りと言った
Who says we sell on the street?
誰がお前だと言った?
All right, I'll give it a try.
誰が止めると言った
Who said anything about stopping it?
誰かが言ったように
As someone said
誰が 誰に 惹かれたって言うんだ
If I lost you I would not be able to sleep
誰が見ていいって 言った
Who told you to look?
誰にも 言わなかったが...
I consider you a friend.
誰が行くように言った?
Who told you to go?
誰かに言った?
Have you told anyone?
誰が門から出るって言った
Who says we have to go out through a door?
何か見たことを誰が言った?
Just because you happen to see certain things doesn't mean Who said anything about seeing things?
誰がそんなこと言ったの
Who said that?
誰かが何かを言ったとき
I still do a lot of that, mainly for estimating.
誰がそんなこと言ったよ?
Who said I blame myself?
誰かが私にそう言ったら...
You know, if anybody else had said that to me,
誰かハリーって言った
Harry? Did someone say Harry ?
誰が 気絶するって言ったのよ
Such behavior really doesn't suit you. You know that, right?
誰がしゃべっていいって言った
You are SO going to pay for this!
僕が心配してると誰が言った?
I was you, I wouldn't worry none.
誰がこれをあなたに言ったの
Who said this to you?
誰が考えていいと 言ったの
It was my own initiative. I thought we should follow... Thought?
誰がそうならないと言った
Who says we didn't?
誰が探してるなんて言った
Who says I'm looking for one?
誰も言ってなかった
No one said anything about this.
あんた誰って言ったっけ
Who'd you say you were again?
誰が言ったか分かってるでしょ
No one has said that.
誰が箱ごと 持ってこいって言った
Who said to grab a whole box!
彼は誰だと言った?
What?
バーナデットは誰かが 取ったんだって言ってたわ
Bernadette says someone must have taken it.
あんたは言った 誰だっけ
You said, Who are you?

 

関連検索 : 誰がそれを言った - 誰が言ったのですか - 誰が誰 - 誰が誰 - 誰が誰 - 誰が誰 - 誰だった - 誰が誰のため - 誰が言えるの - 誰が行って - 言った - 彼が言った事 - あなたが言った