"誰が関与していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
全員が関与していたら | What if they're all in on it? |
彼らは関係している米国政府から 誰が関与しているのか知りたがっている | They wanna reveal everyone from the U.S. Government who was involved. |
関与していた警官がノハに連絡をしてきました | Noha's article was cited in mainstream media across Egypt. |
誰かがサイロン工作員として 関与している必要があると思ってね | I'm thinking someone else might need to be implicated as a Cylon agent. |
私は何も関与していません 約束します 関与している人など存在しないと思いますが | Now, I don't know how that happened, and I didn't have anything to do with it, I promise you. |
相手側が関与した疑いも | It's quite possible that the other side got to him. |
博士が関与してると | And you think that doctor wells is what, responsible? |
我々が関与していると考えていますね | And you believe we're involved. |
関与してるさ | Sure you were privy. |
多くのリスクが関与します | There's a strong competitor. |
私は関与していない | I am not getting involved. |
二 政党が関与していないこと | Number one No politicians. |
彼らが関与してるのよ | Prison Break and Walk The Line . |
もう一度 と彼はキャプチャされていない関与していることに気付きましたが 敗走 誰もが村に戻って走っていた | He yelled, struggled to regain his feet, was knocked against and thrown on all fours again, and became aware that he was involved not in a capture, but a rout. |
申し訳ありませんが 私はあなたが関与した | Sorry, I got you involved |
関与していると思うか | That he could be involved in all this? |
実際は誰かに与えてしまったら | Yeah, maybe it doesn't sound that much different. |
彼は全ての情報に関与していた | He was privy to all that information. |
この問題の一つとして 自動車が関与しています | One part of this issue involves automobiles. |
これがうまくいけば 他の人々が関 与してきて | That recursive nature is the infinite game. |
つまり テクノロジーに関与して 試してみてください | But a better way is to, what I call proactionary principle, which is you engage with technology. |
アルコール タバコ そして 女性が関与していたとだけ言っておきます (笑) | I won't go into details about what led to a decision I made, but let's just say it involved alcohol, cigarettes, other substances and a woman. |
あなたはすでに十分に関与しています | You are already implicated enough. |
ヴァラスが大使館爆破に関与している | V'Las was involved with the attack on your embassy. |
多様な人々が関与しています 特定のトレードオフで | And most security decisions have a variety of people involved. |
誰もそれに関してあまり関心を向けませんでした | I wrote a memo suggesting the global hypertext system. |
スタークウッドに対して 政府は関与しない | No air strike. No military action of any kind against Starkwood. |
ゴンザレスの犯罪に関与した容疑が掛けられていたが | One of the suspects implicated in the Gonzales case was a young hacker named Jonathan James. |
変数がどれだけ互いに関係しているか分かります 例えば誰かが給与と年齢を提示した場合 | For any data set with multiple variables, you can now tell how much variables relate to each other. |
服役していた別の男が 関与していたことがわかりました ところが被害女性は | Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison. |
初期から関与してる | He's been involved from the very beginning. |
その心理的関与について見てみました 全体的な関わりや | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
彼がそれに関与していないのは賢明だった | He was wise not to participate in it. |
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない | It is no wonder to me that Gendou has something to do with. |
誰が新しい人生を君に与えたのか | I have given you a new life. |
そもそも これは融解点が深く関与しています | That's the percentage we recycle. Now, melting point has a lot to do with this. |
環境です 環境の関与が急増していたのです | So all of those what's common about all of those? |
ヴィッキーは これに関与してる | So how does Vicki factor into this? |
なぜなら 私は関与して | Because I'm involved! |
それが ジェダイの陰謀に 君が関与していない証だ | I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot. |
決定的な証拠は持っていませんが シラナイトが関与した兆候があります | Though we have no conclusive proof... there are signs that Syrrannites might be responsible. |
与えます 子供が出席する学校に関しては | Second, we will give our fellow citizens the skills they need for the jobs of today and the careers of tomorrow. |
そしてその関数に与えられた文字列を 渡していきます | First we identify. Blue words and then afterwards we do the green words and we just feed in the string that we passed into the function. |
驚くことに スペイン政府が関与していたというのです | They accused him of paying off the judges. |
ひとつ以上の国が関与していることだと分かりました 国レベルで | And the real problem with the global supply chain is that it's supranational. |
関連検索 : 誰が関与しています - 誰が関与しています - 誰が関与します - 彼が関与していました - 関与していました - 関与していました - 関与していました - 関与していました - また、関与していました - あなたが関与していました - あなたが関与していました - に関与していました - 何関与していました