"課税方法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
課税方法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 非課税だ | Taxfree. |
| 月1万 非課税だ | Ten grand a month. |
| これは課税の 255プラスだ | It's 255 plus tax. |
| 課税品をお持ちですか | Do you have anything to declare? |
| タバコに新税が課せられた | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| 代表なくして課税なし | Remember that famous phrase, |
| 王は人民に重税を課した | The king imposed heavy taxes on the people. |
| 輸入品は高い課税対象だ | Import goods are subject to high taxes. |
| しかし課題を解決する方法は | We clearly can. |
| 王は国民に重い税を課した | The king imposed heavy taxes on his people. |
| ワインに重税が課せられている | Heavy taxes are laid on wine. |
| 政府は農民に新税を課した | The government imposed a new tax on farmers. |
| 課税の生じるヨーロッパにおいても | That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. |
| ウイスキーには重税が課せられていた | A heavy tax was imposed on whiskey. |
| 政府はワインに新しく税を課した | The government has imposed a new tax on wine. |
| サンディエゴ 我々 が警察に送信する課税 | Emile We advocate you dotti if you shit to stick |
| 課税問題で意見が分かれている | Opinions are divided on the issue of taxes. |
| 政府は タバコに新しい税金を課した | The government imposed a new tax on cigarettes. |
| 野党は所得税減税法案を提出した | The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
| 合法 ああ 税も払う | I bought that one for 600. I'll use it for 6 weeks. |
| その人は州の税法や 税制に詳しいの | Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico? |
| 税込みで 支払い方法は現金とカード どっちがいい | The total amount including tax is 1500 per person... ...estimate included. |
| ドイツでは19 の消費税が課せられています | The VAT in Germany is 19 per cent. |
| 生産物の最後で課税されるのであれば | clearly visible, like VAT |
| 現在 人の仕事に税が課せられますから | On the right the washing machine. |
| これは自然から課された税金なのです | That is an externality by definition. |
| これはアメリカの 税法のグラフで | So, the law is also dependency related. |
| 正義へのアクセスに人頭税を課しているんです | People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. |
| 節税対策のためで合法だ | It's totally legit. It's done just for tax purposes. |
| ビールは麦芽の含有量によって課税されるから 発泡酒の方が安いんだよ | Beer is taxed according to its malt content, so low malt beer is cheaper. |
| 海外製品に不公平な関税が課せられている | Unfair tariffs are imposed on foreign products. |
| 特別の税が輸入された自動車に課せられた | A special tax was imposed on imported cars. |
| 労働には税金が 課されなくなるのですから... | Illegal employment would disappear if we only had VAT. |
| 合法的な現金になり 課税可能な収入に 賢い投資により 立派な収入を得るんだ | Your filthy drug money has been transformed into nice, clean, taxable income, brought to you by a savvy investment in a thriving business. |
| 法律は説明責任を課す | Well, you have to hold people accountable. |
| アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して | And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive. |
| 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた | New indirect taxes were imposed on spirits. |
| 実に高額の所得には特別税が課せられている | A special tax is imposed on very high incomes. |
| その税法案は昨日可決された | The tax bill was passed yesterday. |
| 昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた | In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. |
| 慈善事業への寄付は課税所得から控除されます | Donations to philanthropic programs are tax exempt. |
| 移動は自由になり 税金を課すことはできません | Now the elites basically have been liberated. |
| このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン | The fair tax system for fair trade. |
| 新しい税法は抜け穴だらけです | The new tax law is full of loopholes. |
関連検索 : 法人課税 - 法人課税 - 課金方法 - 課税の法則 - 免税方法 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税 - 課税関税 - 法人二重課税 - 法人所得課税
