"調整する必要があります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調整する必要があります - 翻訳 : 調整する必要があります - 翻訳 : 調整する必要があります - 翻訳 : 調整する必要があります - 翻訳 : 調整する必要があります - 翻訳 : 調整する必要があります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
したがって 退屈なリング調整する必要があります | However the jaw stroke is not at the center of travel |
コイルを調整する必要があります 2,3時間でできます | I'd have to reconfigure the coil assembly. |
必要なだけ調整します | I'd open questions to the audience. |
場所は ターゲットの前に7センチメートルに調整する必要があります | In the use of 4.5 mil dot in 600 meters |
私には 調整が必要です | In fact, I could do with a tuneup myself. |
調べる必要があります | You don't know if it's a scrape. You don't know if it's a re upload. |
モハマド 重力分の調整が必要です | Nye Too straight. |
ダイヤルで調節する必要があります | I would argue life is a rheostat. |
ここは少し整理する必要があります | It just again looks at the refer and redirects the user to that. |
もっと調べる必要があります | I need to run further tests. |
このギャップを強調する 必要があります | let's annihilate the roadblock. |
コロンビアのワープフィールドと同調する必要があります | We'll have to merge our warp field with Columbia's. |
調整が必要だな 火傷は | There's probably some adjustments I need to make. You okay? |
整数である必要があります これが 定義域です | It has to be an integer, he can't sell half of a ticket, so, and he definitely it has to be an integer. |
調査の対象を知る必要があります | I need to know what it is I'm dealing with. |
多少調整を加えていく必要が出てくる プログラムがちゃんと動作するように 調整が必要な時は説明するからね | But If you're using Python 3 you are going to have to use slightly different variations every now and then to make it work properly. |
しかし役目の調整が必要だ | However, it leaves us with some adjustments for this evening. |
残がいを回収し調べる 必要があります | I'll have to bring aboard some of the debris and analyse it. |
1つずつ調べて対処する必要があります | The truth is the real world is messy. |
あれこれ調整は必要ですが テスト体制の立ち上げ 実施できます | With a few tweaks here and there, I'll have a test regime up and running. |
ロボットの方向を減算して調整する必要があります これで方位がランドマークに実装されました | We then have to adjust for the fact that it's relative to the robot's local coordinates, which is done by subtracting the orientation of the robot. |
おそらくインデックス全体を調べる必要があります | Before, addtoindex had to go through perhaps the entire index |
ひねりは ベースから削除されています 別の調整が必要な場合 | If the bubble has not moved from the zero position the twist has been removed from the base |
両方の中央のネジと同じたびに調整 私たちはほぼ完成しているのでこれらの調整が非常に小さいする必要があります | Any adjustments from this point forward will be done with the middle screws ONLY with both middle screws adjusted the same each time |
両側が同意したとしても ありえそうではありませんが 配備は調整が必要です 統制された命令系統が必要です | Even if both sides were to agree, which seems unlikely, the deployments would have to be coordinated. |
プロットする必要があります | So we've got the bar chart right over here. |
一日の中で どのように睡眠の準備が整えられるのかを 理解する必要があります 我々には2つの 主な調整プロセスがあり | And paradoxically, in order to understand this, we have to understand how sleep is organized within the usual day. |
血管を増やす必要がある場合もあります 例えば怪我をした後です 体は血管を自己調整できますが | There are other situations where we start beneath the baseline, and we need to grow more blood vessels, just to get back to normal levels for example, after an injury and the body can do that too, but only to that normal level, that set point. |
リンクノードからページが相互的でないのなら 計算にノードを含みます ここのスペースを調整する必要があります | If we don't have a reciprocal link in the graph, we're going to include node in the calculation if the link nodeà   page is not reciprocal. |
これが唯一の必要な調整です これを行う場合 | No other changes in our liabilities, so this is the only adjustment we make. |
私たちも実際にはこの整数を評価する必要があります | It's neat how integration by parts allowed us to do this. |
知る必要があります | So, a good place to start is just to figure out how many girls and how many boys there are in this classroom. |
使用 phillps ドライバー必要に応じてランプ位置を調整するには | This corresponds to a lights on time of one minute |
ごまかす要因でもあります あなたはその割引率を微調整するし | And this discount rate, this is where all of the fudge factor occurs in finance. |
必要があります | First, you'll be responsible for formatting the |
あなたがする必要があります | You should be! |
減量する必要があります | It is necessary to lose weight. |
減算する必要があります | Well, that was wrong. |
確認する必要があります | We take in day from the user. |
解読する必要があります | And so, 4 am in the morning, what do you expect, right? |
考案する必要があります | And so we need to be able to do the same thing. |
考慮する必要があります | That vital committee which coordinates all our security measures? |
彼にする必要があります... | He needs you to... |
確認する必要があります | Sir, we need to confirm this. |
生まれてくる環境に適応し 生存するために重要な 調整に必要な情報が | This story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival. |
関連検索 : 調整する必要が - 整理する必要があります - 調査する必要があります - 調査する必要があります - 強調する必要があります - 調達する必要があります - する必要があります - する必要があります - する必要があります