"調査を通して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
調査を通して - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 | Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. |
交通量の調査など簡単だ... | Can be used for traffic updates, security... |
調査をしたい | I need to do research. |
アナス その通りです 潜入調査は | How did you end up in jail? This was just a few weeks ago, I believe, yeah? |
が俺を調査している | I. A.'s gonna be on my ass. |
調査委員会がその事故の原因を調査している | The investigating committee is looking into the cause of the accident. |
ある男を調査していて | There's a guy we've been investigating. |
調査したギャングでは これは普通でない | So, with shooting at you, what are the death rates? |
ホシが受信した軍事通信を調査したのですが | I've been going over those military dispatches that Hoshi picked up. |
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
学生を調査してみると | But that one word made a really big difference. |
ゼイラ社の調査をしてみた | I've been taking inventory of Zeira Corp. |
我々が調査を通じて女の子から学んだことを生かして | But you get the general idea of the product. |
ロジャーはブローカーの調査をしていて | Roger was tasked with auditing the brokers in his department. |
ロジャーはブローカーの調査をしていて | Roger was tasked witauditing the brokers in his department. |
通常の場合 よく調査されている会社に対し | So in this case, this would be the forward earnings. |
何の調査を | That's needtoknow. |
私の調査を | That's the word on my door. |
ネットワークで調査を | Make it a buckshot across the grid. |
調査します | Working it. |
調査しよう | See what you can find out. |
調査します | We're checking it out. |
調査を続けてくれ | Nobody is saying to stop Looking. |
腐食の調査をした | They did a corrosion study on it. |
調査をしたのだが | We determined it was transmitting something. |
私はちょっと調査をして | But I figured I gotta do this. |
船名を調査してください | Get the names of those ships. |
デクスを調査しているだけよ | Detective Morgan. |
調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
よって 調査をし直した結果 | But most of the dropouts had taken place before that. |
新しい調査官を探している | Meyer is looking for a new investigator. |
離れて 調査してます | He's, er... investigating away. |
そして調査して伝えました 通常のピクルスを改良するだけではなく | And he said, There is no perfect pickle there are only perfect pickles. |
ATI 調査 | ATI Query |
調査は | What about the investigation? |
調査チームを送る | We'll send an assault team aboard. |
フィフス カラムの調査を | I want you to investigate the Fifth Column. |
ファイアウォール調査だって | Larry said Homeland sent her over to check for residual breaches fr the firewall attack. |
詳しく調査中 | I mean, it's hard to say. I'm running the toxicology now. |
調査をしました 世界の成功した企業に 共通する点は | Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford, all the new companies, Google, Yahoo. |
デイルが調査してたかも | Maybe Dale was looking into it. |
この調査をしているうちに | You know, because they go down for four minutes on one breath. |
君らの行動を調査している | He wants to be posted on your movements. |
自分がPCを調査してる時は | You should see yourself when you're filtering through a perp's computer. |
調査の手助けをしてるだけ | I'm trying to help with an investigation. |
関連検索 : 調査を通して、 - 調査を通じて - 机上調査を通して - 今回の調査を通して、 - 交通調査 - 交通調査 - 通信調査 - 導通調査 - 調査を使用して - 調査の調査 - を通して - 紙を調査 - シーンを調査 - タイトルを調査